1.原文连结：
https://tw.appledaily.com/property/20201206/ADNW2WCHIZDN7HDUEUHGHG2FX4/
2.原文内容：
非理性繁荣!美股涨过头 巴菲特指标拉响警报
美国11月非农就业人口仅增24.5万人，远低于市场预期且为5月就业开始复苏以来最小增
幅，但道琼工业指数、S&P 500指数、纳斯达克综合指数、罗素2000指数等美股主要指数
，上周五（12/4）收盘全都涨抵历史新高，是2018年1月来首见4大指数同日同创纪录，连
表征全球股市行情的MSCI AC世界指数也上扬0.7%收在空前新高。
原因出在就业数据疲软，反而可能促使美国国会尽快推出新一轮刺激方案，延续了投资人
对财政与货币挹注将继续支持资产市场的期待，意味着即使武汉肺炎（COVID-19）疫情正
卷土重来、企业破产潮和民众失业潮持续，背离现实惨况的股市狂欢派对可能仍未到散场
时刻。
然而《MarketWatch》市场编辑Mark DeCambre撰文表示，有个“股神”巴菲特（Warren
Buffett）提出的股市估值指标正闪现警讯，印证了华尔街正日益增长的担忧：股价水准
已远超乎基本面。
这个所谓的“巴菲特指标”（Buffett Indicator），是以美股总市值除以美国GDP（国内
生产毛额），来观察美股估值变化。
代表美股总市值的威尔夏5000指数（Wilshire 5000）上周五收38.703兆美元，美国第3季
GDP为21.16兆美元，两者相除等于182.91%，距今年第2季所触及空前高点187%不远。
据《Yahoo Finance》报导，“巴菲特指标”的历史平均值介于93%到114%，2007年美国次
贷泡沫巅峰时曾升抵107.5%，2000年达康泡沫最高峰时一度触及139.5%。
市场技术分析专家认为，当“巴菲特指标”在70%到80%时，会是投资股市的好时机，一旦
高于100%就代表应该离场或停止买进。
今年来随着美股节节高涨，这个指标也一再闪现警讯，凸显出股市早已经涨过头，夸大了
因武肺疫苗进展而产生的利多。
德意志银行（Deutsche Bank）策略师Jim Reid也表示，按诺贝尔经济学奖得主席勒（
Robert Shiller）提出的CAPE（Cyclically Adjusted Price Earnings ratio，周期调整
本益比）来衡量，美股估值已高于1929年美股大崩盘前夕，也超过了2018年1月的近期高
点。（刘利贞／综合外电报导）
3.心得/评论：
近期全世界的股市好像都呈现一片荣景盛况耶，台湾感觉也涨得太过美好了
可是问题是现在正是赚钱的时候，一般人谁会舍得离场或停止买进呢??