1.原文连结：
https://bit.ly/3dm5EpZ
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
美国打压华为效应 爱立信抢当5G设备霸主
美国政府积极打压中国大陆华为公司的行动，已为爱立信（Ericsson）带来成为全球5G电信
设备龙头的机会。
华尔街日报报导，电信业主管和分析师表示，这家瑞典公司正崛起成为每年市场规模800亿
美元电信设备业中最稳健的厂商，因为该公司打造出一项技术超前的产品，竞争同业诺基亚
（Nokia）慢了一步，华为则因受美国打压，可能再也没机会制造。
爱立信和华为去年率先开始销售含有新技术巨量天线（Massive MIMO）的5G设备，这项技术
能让天线发射出比传统更强烈的无线讯号。
电信业主管们表示，许多电信商都想利用这种技术，因为连网速度更快，且能让它们使用现
有基地台服务更多顾客。
诺基亚则在开发这种技术的芯片上晚了一步，即使现在已能提供实力相当的产品，但延后推
出仍挫败诺基亚企图谷底翻身的努力，该公司更因此打算在9月撤换执行长。
据电信研究业者Dell’Oro集团统计，从2015年到2019年，诺基亚在电信基建设备市场上的
市占率从24.4%下滑至19.2%，爱立信从26.2%上升至27%，华为则从27.5%成长至30.7%。
爱立信今年春季和华为合作拿下大陆三大电信商的5G供应合约，又赢得一场胜利。
大陆现在是全球第二大电信设备市场，仅次于美国。诺基亚则没有拿下大陆任何一张大型订
单。
川普政府上个月透过实施出口管制，加强打压华为。业界主管表示，现在的问题是，华为还
能否继续制造出符合电信商预期的Massive MIMO 5G设备。另据路透看到的一封信函，英国
官员上周已要求英国电信与伏得风等电信商确认拥有足够的华为设备库存，原因是担心美国
的新制裁将破坏华为维持重要供应设备的能力。
虽然对手们试图迎头赶上，但爱立信在耗费巨资多年整顿并转亏为盈后，只会不断向前进。
执行长鲍毅康（Borje Ekholm）表示：“首要步骤已确定达成了，下一步将是为公司寻求长
期成长。”
对爱立信来说，现在的问题是要厘清未来应该押注何种技术。爱立信正测试许多不同领域的
设备，像是自驾车和远端控制挖矿机，这些都是5G超快传输速度可能有所发挥的领域。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
Nokia慢一步
华为在国际被打压
爱立信市占攻中国又攻国际
或成最大赢家!!!