1.原文连结：
https://amp-news.cnyes.com/news/id/4487167
2.原文内容：
周五 (5 日) 美国劳工部公布 5 月非农报告新增 250.9 万人，失业率也下滑至 13.3%，
二项指标皆远胜市场预期，但美国劳工部却在数据公布后承认，5 月非农数据有“统计错
误”。
美国劳工部统计局周五 (5 日) 解释，统计错误主要是因为在统计的过程中，误将放“无
薪假 (furloughed)”的劳工计入“由于休假等其他原因缺勤”，而按照原本规定，事实
上只有放特休假的劳工，才可以计入“由于休假等其他原因缺勤”，因此在此统计错误下
，虽然美国仍有大批劳工失业，但并未计入在失业率内。
美国劳工部统计局表示，在经过统计错误的纠正之后，估计美国 5 月失业率将高出约 3
个百分点，意即美国 5 月失业率真实数字可能落在 16.3%，而非 13.3%；另外，劳工部
统计局亦承认，4 月的统计也出现一样的错误，故修正后的 4 月失业率可能接近约 20%
。
自新冠疫情爆发以来，美国许多企业就使用无薪假来削减人事支出，而无薪假的本意是当
公司营运好转后，公司即可召回员工上班，但市场经济学家分析，在新冠疫情重创美国经
济之后，估计复苏的过程可能不会这么快，许多放无薪假的劳工们，可能将面临更长一段
时间的长期失业。
3.心得/评论：
看来周五美国股市被川皇操控完，
周一又要回跌一波了
想上车的人机会又来了
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.136.165.199 (台湾)
※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1591502313.A.8DD.html