[新闻] 美方透露贸易谈判内幕:美中协议达150页

楼主: CLV518 (芷萝)   2019-03-01 21:25:09
1.原文连结:
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/1/n11080846.htm
2.原文内容:
(大纪元记者吴英编译报导)
周四(2月28日),美财长姆钦及白宫经济顾问库德洛表示,上周的谈判进展得非常顺利,多达150页的协议文本已接近完成,如果中方同意,有机会于3月底在佛州海湖庄园召开川习会。
上周四(21日)到周日(24日),美中高阶官员在华府举行贸易谈判,川普(特朗普)总统24日下午发推文说,谈判有“实质进展”,他决定推迟对中国商品加关税。
参与上周美中部长级谈判会议的白宫国家经济委员会主任拉里・库德洛(Larry Kudlow)及财长史蒂芬・姆钦(Steven Mnuchin),28日分别在华府及英国伦敦接受CNBC新闻的独家专访,透露上周谈判内幕,美方主谈人罗伯特・莱特希泽(Robert Lighthizer)力挽狂澜,将原本几乎破局的谈判“起死回生”,进入不可思议的“逐条讨论”阶段,使谈判进展大幅往前推进到可以召开川习会的程度。
川普总统24日在推文中说,“如果有更好的进展”,他计划在佛州海湖庄园举行川习会,“达成最终协议”。隔天,他表示,北京谈判团队或许会再来华府,川习会有可能“签署”协议。
从库德洛及姆钦28日告诉CNBC记者有关他们对美中谈判进度的看法及预期来看,川普总统的说法并非空穴来风。谨整理他们两人的受访内容如下。
美中协议相当详细 多达150页
上周的谈判进展得非常顺利,双方开始逐条讨论多达150页的协议文本条文,内容非常详细,都是有关中方结构改革的问题,即保护知识产权、网络盗窃、强制技术转让,以及在华美商所有权等问题,在非关税贸易壁垒和大宗商品如大豆关税方面,也取得了很大进展。另外,还包括了一定会纳入的执法机制。
以强制技术转让来说,问题主要症结在于中方规定,在中国大陆运营的外商(包括美商)必须与当地中国企业合资、限制外商的所有权,及强制要求转让技术给中方的合伙人。在所有权的问题上,中方已做出承诺,在华运营的美国公司(例如金融服务行业)将能够拥有自己的公司。这项承诺相当程度地解决了强制技转中的大多数问题。
库德洛表示,目前的美中贸易协议草案包括了“中国制造2025”计划及补贴,中方未来将不再重点推动该计划,并且承诺会大幅减少对目标行业的补贴。他强调,目前的协议文本最终必须获得习主席及中共政治局(Politburo)的同意。
至于货币协议,库德洛说,中方承诺不会操控人民币,并且通报对市场干预的情形(即透明化要求)。
莱特希泽居功厥伟
莱特希泽表现得非常出色,创造奇蹟,带领双方谈判官员逐条讨论协议草案,完成相当了不起且艰钜的庞大工作。美国与中国的谈判,从未走到这么远的进程,也从未处理这么广泛的问题,未来的谈判前景非常乐观。
莱特希泽是国际经济法领域中最好的律师,他每天都和川普总统讨论,俩人非常亲近,我们很幸运有莱特希泽主导对中国的谈判。
上周的谈判,中方主谈人刘鹤及其他谈判官员表现得也非常出色,展现诚意,促使谈判获得惊人的进展,相当不可思议。
暂停对中国商品加关税 等待中方回应
库德洛表示,美方已宣布暂停对中国商品加关税,等待中方的回应。他相信中方会再次来到华府,针对贸易协议文本做最后确认,并且在3月下旬于佛罗里达州海湖庄园(Mar-A-Lago)举行川习会。
姆钦说,上周的谈判取得了很大的进展,未来还有很多工作要做,双方都希望能在三月份取得更多的进展,以期召开川习会。
川普最终目标是国际贸易零关税
库德洛说,川普总统决定对中国商品加关税,中国经济因此受损,促使中方坐上谈判桌,由此观之,关税确实是强而有力的谈判工具。
他强调,川普总统希望看到所有贸易谈判都能达成自由、公平和对等的协议,最终目标则是国际贸易能达到零关税、零非关税壁垒,以及零补贴的理想境界。
姆钦说,川普总统一直坚持及积极参与有关与中国谈判的内部讨论,每周和谈判团队见面好几次,以期达成一个真正的协议,而且必须是真正促使中方做到结构改革的协议。
姆钦表示,川普总统认为,谈判非常重要,没有和对方谈判,就无法达成任何协议。不过,川普总统也曾说过,在谈判过程中,有时候必须选择离开,以退为进。
川普谈判团队合作无间
姆钦说,美国的谈判团队所有成员,无论是他自己,还是莱特希泽、商务部长威尔伯・罗斯(Wilbur Ross)、库德洛,或彼得・纳瓦罗(Peter Navarro)都团结一致,密切合作,有着要达成一个真正协议的共同愿景。
3.心得/评论:
美方已经差不多拟好协议、准备给中国签字了,
内容包含所有中国为了公平贸易必须做的结构性改革问题:
智财、强制技转、不当补贴....等,“执法机制”也包含在其中,
若中国签则三月川习会、大家开心,不签就是川普走人、25%开课。
作者: ntp915515 (npt915515)   2019-03-01 21:27:00
谁跟你说一定25%
作者: psee (mine?)   2019-03-01 21:27:00
ip位置 185.20.185.141 from乌克兰
作者: bezlin (无趣)   2019-03-01 21:29:00
大概有两个以上PTT帐号
作者: manlike ( )   2019-03-01 21:32:00
习维尼签了这个就变川普的龟儿子了 丧权辱国!!
作者: anti87 (天机老人)   2019-03-01 21:34:00
专业党工就是要像他这么专业
作者: gn1384181 (gn1384181)   2019-03-01 21:37:00
厂字梯00000001号
作者: good5755 (竹子)   2019-03-01 21:37:00
楼下GN独资 开放金融业 减少补贴 不开放网络言论 楼下说一说哪一国赢了
作者: americ (americ)   2019-03-01 21:44:00
25%赶快课一课 求你
作者: a7983115 (~Tom~)   2019-03-01 21:47:00
结果一定跟美日那次一样 有协议 但没签不可能一次就跪的当然 几年后还是要跪
作者: unwisdom (这一次的选择)   2019-03-01 21:49:00
中国又成最大赢家
作者: supermanrs (好傻好天真)   2019-03-01 21:53:00
大妈崩盘啦但我还是很瞧不起这党工
作者: StarRoad (知道越多了解越少)   2019-03-01 21:57:00
光看阻碍2025的那部分就觉得全盘接受的机会不大,除非中方能找到漏洞或是一开始就有违约的打算
作者: mirce (枫叶)   2019-03-01 22:00:00
就说利多连发是基本 吃重咸的川普只会越吃越咸
作者: Sinkage   2019-03-01 22:02:00
就事论事 内容详细给推
作者: rockonpizza3 (老爹)   2019-03-01 22:04:00
我懂了,是150页的历史文件
作者: popmentos (汽水 + 曼陀珠)   2019-03-01 22:18:00
哇 那以后大家都注册成美国公司 向美国缴税
作者: iavh   2019-03-01 22:26:00
所以今天是在涨这个??
作者: reon (Traveler)   2019-03-01 22:30:00
不签就是25%阿 XDD
作者: twoboy (心之所向)   2019-03-01 22:30:00
看完川金会,完全不预期川习会有好结果
作者: for3   2019-03-01 22:30:00
大纪元舔川舔的这么用力 看看川普前心腹柯恩在听证会上的证词 川普的恶劣行径比起共产党是有过之而无不及
作者: cofepupu (看透真相幻化人生)   2019-03-01 22:41:00
楼上 不会啦 好歹川普不会像共产党那样开坦克辗自己人民川普也不会成立再教育营 让人被自愿放弃高薪去当奴隶工川普也不会像共产党那样因为自己无神论就迫害其他宗教川普也不会把诺贝尔和平奖得主关在国内不让他去国外领奖川普也不会成立文字狱 禁止小熊维尼 64 刘晓波等词汇
作者: OptionWinner (专家)   2019-03-01 22:48:00
Ok川普压箱宝要出来囉。准备3万点!!
作者: lfk (吼~~)   2019-03-01 22:49:00
美国人可以开川普玩笑,公开骂川普,共产党能允许吗? XD 光个游戏里的符咒,就搞到玻璃碎满地了~
作者: samgreco (花坛阿炮)   2019-03-01 22:52:00
IP还会四处跑,堪称是党工菁英
作者: stevenkane (耶屎)   2019-03-01 22:58:00
好奇未来历史会怎么写这个协议
作者: dragonjj (简简单单的伤过 就不算白)   2019-03-01 23:05:00
中国又要去华府协商了,照鸡瘟的逻辑,中国很急哦
作者: jack125125 (刀无极)   2019-03-01 23:19:00
党工精粹 @@
作者: charloette (晨曦公主)   2019-03-01 23:28:00
大妓院
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-03-01 23:42:00
协议的条件愈对美国有利,中国就愈不可能遵守所以这新闻是利空文
作者: Jerome18 (鬼岛观察家)   2019-03-01 23:44:00
不计元不可信
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-03-01 23:44:00
经济与外交孰轻孰重,一直是让国家领导者头痛的问题
作者: popmentos (汽水 + 曼陀珠)   2019-03-01 23:45:00
如果真的签了,那些希望私有财产被保障的中国人,也会想去美国注册公司
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-03-01 23:45:00
个人认为川普倾向两头下注就是同时维持10%关税与和中国签定看起来对美有利协议
作者: gibbs1286 (学无止境是国关)   2019-03-01 23:47:00
等见面吧,破局机会极高
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-03-01 23:50:00
一切顺利的话,美国经济就不会衰退,而且川普也不会被共利党的初选对手指责对中软弱当然也可能两头成空,美国经济突然在明年陷入衰退而且让中国撑过一年,大湾区计画和中国制造2025顺利施行,最后2035中国超越美国成为世界第一强国川普就可能被称为美国的张伯伦,永远被钉在耻辱的十字
作者: Jerome18 (鬼岛观察家)   2019-03-01 23:57:00
中美贸易战没谈成,美国经济不用等到明年,今年中就会
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-03-01 23:57:00
架上,川普最后会下什么决断,真是有趣呀
作者: fallinlove15   2019-03-02 00:00:00
课了对世界都好 只说不偷美国 但其他外依旧
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-03-02 00:02:00
依目前美国的各种指标,对中2000亿商品课25%关税的话,美国明年陷入衰退的机率很高,但也能确保中国经济硬着陆,中国制造2025彻底失败,未富先老,无力翻身
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2019-03-02 00:12:00
看来昨天打金三胖脸就是给习包子看的“预演”吧
作者: ikai99 (18岁的天空)   2019-03-02 00:20:00
这样会不会以后中国的民营企业都变成美国公司了
作者: protoss (天生散人)   2019-03-02 00:31:00
金小胖:干!!你还叫我不要理川普...习维尼:(泪)川普:(笑)
作者: daniel0424   2019-03-02 00:48:00
周五晚上还要上班发文真辛苦
作者: oil01 (猪油仔)   2019-03-02 02:15:00
24.9%
作者: WhitePope (白教皇)   2019-03-02 02:19:00
中国跪舔协议曝光,五毛集体崩溃,厂厂还扯25%? 这个签下去比25%惨100倍。XD
作者: dog990999 (姆咪心动动)   2019-03-02 02:22:00
照这内容签下别说输到脱裤 内裤都没了吧
作者: ckw19 (keep going)   2019-03-02 02:41:00
都被看出ip位置改来改去的,还有脸一直po XDDD
作者: soyghcg (仙女抚我顶 结发受长生)   2019-03-02 05:38:00
根本不奇怪就跟现在任何中大型活动法轮都要尬一脚一样狂洒各大版面 比喀四海还我牛还屌
作者: yycbr (专注力+10)   2019-03-02 06:30:00
觉青不觉得丢脸吗 po文跟IP何关?看到不爽的文就贴IP以为自己赢了 简直笑掉人大牙
作者: wtl (比特)   2019-03-02 07:40:00
习还要去美国对川普磕头求饶 签完皇帝就不用做了 脸都丢光了
作者: rex51920594 (rex51920594)   2019-03-02 09:06:00
楼上一堆红跪宾
作者: gokuhwanlai (你今天范特西了吗?)   2019-03-02 09:20:00
懒趴25趴。川普臭鳖三。不敢课拉。被大陆看破手脚习皇万万岁
作者: dragonjj (简简单单的伤过 就不算白)   2019-03-02 09:48:00
贴的是新闻,IP在中国的还不是一直贴,很好啊
作者: dreammanpaul (阿甫)   2019-03-02 15:11:00
说个笑话 跟中国签的协议
作者: sh58702e (小彦卢)   2019-03-03 11:29:00
党工
作者: vector210 (Buffett)   2019-03-03 17:53:00
好屌
作者: zuan (Hello)   2019-03-03 21:50:00
支那生气我就推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com