1.原文连结:
https://tinyurl.com/ybkbb29y
2.原文内容:
Bing在中国断线非首次 微软还在找原因
最新更新:2019/01/25 20:00
(中央社北京25日综合外电报导)美国微软公司的网络搜寻引擎
Bing近日在中国短暂无法使用,引发外界揣测可能遭审查当局封
锁。微软总裁史密斯24日表示,这种情况并非首次发生,他们仍
在尝试找出原因。
微软公司(Microsoft Corp.)在中国的搜寻网址cn.bing.com
23日突然无法打开,造成这个当地最著名外国搜寻引擎暂时消失
,24日晚间又恢复功能。
法新社报导,这起事件引发网友担忧又有外国网站遭中国政府封
锁。北京当局利用“防火长城”审查机制,长期将脸书
(Facebook)和推特(Twitter)这类外国网站封锁。
史密斯(Brad Smith)在达佛斯(Davos)举行的世界经济论坛
(WEF)年会接受大众财经新闻台(Fox Business News)访问时
说:“这种事不是第一次发生。这种情况不时会出现。”
史密斯表示:“有时候是因为意见分歧,有时是因为和中国政府
的协商困难。我们还在等待找出这次情况的原因。”
Bing在中国遭断线令人意外,因为他们遵守中国的审查规定。例
如24日用Bing搜寻诺贝尔和平奖得主、中国异议人士刘晓波,便
会出现“为遵守公告的本地法律要求,搜寻结果遭到移除”的讯
息。
史密斯表示,Bing在中国并无在其他国家享有的相同法律自由,
这点可以理解。“但同时我们也保持自己的做法。我们认为,有
些原则应该捍卫,有时我们会进入协商室,协商过程有时也相当
直接。”(译者:张正芊/核稿:陈政一)1080125
3.心得/评论:
微软总裁难道不知道中国人最爱使用百度搜索?
Bing断线与否,对中国人的使用根本影响不大。