1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://reurl.cc/Kpe7g
2.原文内容：
美欧日联手抨击中国工业政策，北京传忧国际地位恶化
南华早报12月3日报导，接近中国政府的消息人士透露，美国、欧盟与日本针对中国贸易
行为与工业政策所施加的压力让北京担心自己的国际地位恐将会因而恶化。这位知情人士
指出，中国中央政府必须采取快速、具体的行动，为外国投资创造一个公平的竞争环境、
并减少对国有企业不必要的补贴。
消息人士说，尽管中国已经成为世界第二大经济体、但它并没有信守更加开放的承诺，中
国的崛起不应该偏离欧洲和美国的主流社会。中国国务院副总理刘鹤上周在德国汉堡表示
，中国愿意与德国在金融、贸易和投资方面加强合作，并与德国密切合作以捍卫自由贸易
。根据德国与中国公布的统计数据，中国已在过去两年取代美国成为德国最大贸易伙伴。
中国商务部世贸司司长洪晓东11月23日在世贸组织改革有关问题新闻记者会上表示，国有
企业、产业补贴是正常的发展模式和政策措施。
Thomson Reuters报导，掌管竞争事务的欧盟执委会委员Margrethe Vestager 11月27日呼
吁中国与欧盟携手改革世界贸易组织(WTO)。Vestager当日在一场会议上对着刘鹤(中国国
务院副总理)等在场中国官员们说，WTO规则若不进行更新、全球对自由贸易的支持将会遭
受侵蚀。欧盟希望在2019年6月二十国集团(G20)再次在日本举行会议时、在日内瓦举行的
WTO贸易讨论能够取得具体进展。
共同社11月24日报导，11月稍早，欧盟、日本和美国一起向国际贸易机构提交了一份联合
提案，要求对贸易扭曲补贴采取更为严厉的规范。
美国贸易代表署办公室(USTR)10月16日发布新闻稿宣布，在总统的指示下，美国贸易代表
莱特海泽(Robert Lighthizer)当日通知国会，川普政府打算与日本、欧盟和英国谈判三
项独立的贸易协定。
USTR发布新闻稿(“美国、日本和欧盟贸易部长三方会议联合声明”)宣布，日本经济产业
大臣世耕弘成(Hiroshige Seko，见附图左立者)、美国贸易代表莱特海泽(见附图，右立
者)以及欧盟贸易执行委员会委员Cecilia Malmstrom 9月25日在纽约会面。美日欧部长们
重申关注并确认共同目标、即解决第三国非市场导向政策和做法。
中国国家统计局11月27日公布，2018年1-10月规模以上国有控股企业实现利润年增20.6%
，同一时间外商及港澳台商投资企业实现利润年增5.6%。
2018年1-10月中国国有控股企业应收帐款平均回收期为40.4天、略高于1-9月的40.1天，
同一时间外商及港澳台商投资企业自1-9月的62.9天升至64.1天。
中国欧盟商会于11月5日发表声明稿指出，中国国家主席习近平在中国国际进口博览会
(CIIE)开幕式上发表的演讲内容大部分是呼应先前于2018年4月在博鳌宣布的内容。声明
稿表示，中国政府的绝大部分承诺仍未实现，这种不断的重复(缺乏足够的具体措施或明
确的时间表)让欧洲商界对这类的承诺越来越感到麻木无感。
中国欧盟商会主席何墨池(Mats Harborn)7月10日指出，对中国而言、变得“更开放、更
公平、更妥善监管”已经不够了；若想满足中国经济需求并为快速窜升的全球紧张情势降
温，中国必须改采绝对的观点、使其成为开放、公平与妥善监管的经商环境。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
重视契约精神的西方商人以前太天真了
近年才醒过来
不过南华早报老板是谁呢?
会不会被怀念?