1.原文连结：https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181202/1476805/
2.原文内容：
在阿根廷举行的二十国集团（G20）峰会，周六（1日）结束。峰会后，美国总统川普于当
地时间周六下午5时30分（台湾时间周日凌晨4时30分），与中国国家主席习近平，在阿根
廷首都布宜诺斯艾利斯举行工作晚宴会谈。中国大陆外交部证实，美中已在“川习会”达
成共识，美国不会在明年1月1日实施对中国进口商品的扩大课征关税，并将继续协商贸易
纷争。白宫则声明表示，美国同意暂不扩大课税的时效为90日。除了贸易战外，中国外交
部长王毅会后表示，川普和习近平两人也在会中讨论台湾问题。
13:18
中国大陆外交部长王毅在会后记者会上表示，“川习会”同时讨论了台湾问题，而美方重
申一中政策。
12:48
外电纷纷以“停战90日”报导此次中美双方达成的协议，但中方明显避谈“90日”期限，
不断强调中方捍卫核心利益创造双赢，而美国白宫则是大赞此为川普谈判手法的一大胜利
。
10:30
白宫声明表示，川普同意明年1月1日将暂时不对价值2千亿美元的中国进口商品，从原先
的10%关税扩大至25%。白宫同时表示，暂缓课征额外关税的时效为90日。声明同时指出，
习近平同意即刻起购买美国农产品，而中方也同意将类鸦片止痛剂芬太尼（Fentanyl）列
入“受管制药物清单”。
10:05
中国外交部表示，习近平和川普的会谈“友善且坦率”，而双方也在会中达成重大共识。
陆外交部长王毅表示，川习两人同意不继续课征关税，“此原则性共识有效避免两国贸易
纷争进一步扩大，并开启了双赢合作的新空间”。
09:12
《人民日报》海外版微博帐号“侠客岛”表示，川习会时间超出预期，而且结束后会议室
传出掌声，并临时加插合照安排。
08:50
根据中国官方媒体报导，习近平和川普已经达成共识，双方将继续协商解决贸易纷争，而
美方也同意不在明年1月1日实施对中国进口商品的扩大课征关税。
08:30
《环球时报》总编辑胡锡进透过英文推特帐号表示，川普和习近平会谈顺利，两人已经达
成共识。
08:20
白宫首席经济顾问库德洛表示，“川习会”进行得非常顺利，而白宫发言人也说即将公布
川习会声明。
07:40
根据白宫稍早公布的菜单，“川习晚宴”前菜为沙拉佐罗勒蛋黄酱，主菜是沙朗牛排佐羊
奶乳酪和椰枣，甜点则是焦糖薄饼和巧克力酥片，并搭配了两种葡萄酒。晚宴持续约2.5
小时才结束，目前还不确定双方是否已达成任何共识。
主菜沙朗牛排 白宫：“川习会”晚宴吃了2.5小时
05:30
美联社报导，川普在晚宴开始时，形容与习近平关系“特殊”，同时表示，希望在稍后的
某个时间点，双方能达成共识。川普说：“我们的关系很特殊，我想正因为我们的关系，
或许最后可取得一些对美、中都有利的成果。”他又预告，准备要求习近平把中国进口的
类鸦片止痛剂芬太尼（Fentanyl）列入“受管制药物清单”。
对此，习近平称，他很高兴与川普会面，自上次见面以来，世界局势出现不少新的变化。
中、美身为两个大国，都有重要影响力，在促进世界和平和繁荣方面，共同肩负着重要责
任，合作是双方最好的选择。习也说，愿意利用晚宴的机会，与川普就共同关心的议题交
换看法，规划好下一阶段的中、美关系。
白宫稍早表示，川普和习近平的晚宴，美国代表团成员包括：国务卿庞皮欧（Mike
Pompeo）、财政部长马钮金（Steven Mnuchin）、美国贸易代表莱特海泽（Robert
Lighthizer）、川普女婿库西纳（Jared Kushner），及主张对中国采取强硬立场的白宫
首席经济顾问库德洛（Larry Kudlow）、白宫国家安全顾问波顿（John Bolton）。而中
国的出席人士，包括：国务院副总理刘鹤、中央政治局委员兼中央外事工作委员会办公室
主任杨洁篪，及外交部长王毅。而法新社指，这场工作晚宴的菜色，包括：沙朗牛排及山
羊奶起司。
川普在工作晚宴前透露，会与习近平谈论贸易议题，也可能谈到其他议题，但贸易仍会是
核心话题。他认为，这是十分重要的会谈。
对于，这场“川习会”，德国总理梅克尔说，希望美、中能找到解决方案，解决两国的贸
易纠纷。因为美、中两国的经济关系，对全球其他国家都有间接影响。（国际中心／综合
外电报导）
3.心得/评论：
由下往上看 才是正确的
主菜沙朗牛排配葡萄酒 好吃哦
G20中国换到了90天的缓刑
也换到了美方重申一中政策
9.2五毛听到都高潮了 一中耶 好棒棒!!
中国又赢了 中国真的是永远赢不腻 习皇帝太牛逼