1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/11/10/n10843092.htm
2.原文内容：
中共海关日前公布的10月份出口额大幅高于市场预期，令外界感觉美国加征从中国进口的商品关税似乎对中国出口没有影响，但是在这个表相之下，确是大陆出口厂家的焦灼不安，生产线上紧了发条，日夜不休。
中共海关公布的数据显示10月份出口同比（美元计价）同比增加了15.6%，1～10月中美贸易顺差接近2600亿美元，同比上升了15%，全年贸易顺差极可能再创历史新高。
《华尔街日报》、路透社、彭博社均承认这一数据超过了预期。
如果单从这个数据来看，美国对中国商品加征关税似乎对中国出口商品没起到作用，但是大陆民间智库智谷趋势却撰文揭开了10月份大陆出口大幅上涨的原因。
美国总统川普对中国2000亿美元的商品进口关税会提升到25%是从明年1月1日开始，距离这个期限仅剩两个月不到了。所以，为出口订单奔波的厂商，流水线上的工人，码头上满载集装箱的货轮，所有的生产环节像上紧了发条，日夜不休。
佛山的奥达信电器公司，在10月份拿下了建厂15年来最高的订单量。从明年1月1日起，奥达信生产的红酒柜将被加征25%的关税，如果要赶在12月31日前到达美国完成报关，考虑到40天左右的航程，这些订单必须在11月10日前完成。
浙江能福旅游用品有限公司表示，如果家具产品订单如若全都能在11月15日前出货的话，将不会受关税影响；如果在此日期前不能完成或者还有后续订单的，增加的15%关税将要由公司自己承担。”
虽然关税是2019年1月1日落地，但考虑中间航程，真正留给他们的时间其实连半个月都不到。
约占中国出口60%的电器和机械两类产品，也是中国出口美国最大的产品部门在10月份同比增长了15.3%。
大大小小的出口企业卯足了这股“抢出口”的劲儿，支撑起了近来中国一路攀升的超预期出口数据。
但是，10月份一过，抢出口的红利期基本接近尾声，而出口订单比较严峻的形势已经初露端倪。
作为大陆出口贸易的晴雨表，广交会也印证了统计局的数据。
10月的秋季广交会对美出口成交金额同比下降30.3%，仅为27.9亿美元。主要发达经济体和传统市场参会人数普遍减少，欧盟采购商人数减少3.93%，美国采购商人数减少4.07%，中国香港采购商人数减少6.34%。
按照这个趋势，不少市场人士预估明年上半年出口额下行概率将加大，抢出口的超预期表现背后，实际长期订单可能已不容乐观。
在明年下半年，更多企业甚至要面临是生存问题，奥达信公司的总经理表示：“来自美国的订单占总订单量约25%。这几个月我们一直在思考，如果没有美国的订单，我们该怎么办。”
文章表示，现在微薄的利润如果再被关税挤压，中小型外贸企业的生意根本没办法做下去。面对节节攀升的出口数据，中国大多数出口企业却笑不出来，而且面对订单减少，甚至关系到企业存亡的未来，很多中国对外企业正在陷入焦灼之中。
3.心得/评论：
没有了人均60000美的庞大美国消费终端市场，
被25%关税后中国这个打工仔的东西根本没地方卖；
难到中国还指望自己那人均连9000都不到的内需？