1.原文连结：
https://tw.news.appledaily.com/new/realtime/20181108/1462389/
2.原文内容：
非洲猪瘟在中国蔓延，至今已经有14个省市爆发疫情。中国网络近日流传一段短片，显
示民众开车在路上走，但沿路的病死的猪尸，看不出有相关卫生防护，一旁也有居民在散
步。
影片没有标示拍摄的时间和地点，但从画面可见，路上每隔数公尺就有数只病死猪的尸体
，部分尸体嘴边还流出大摊血渍。
中国于今年8月发现非洲猪瘟踪迹，截至上月扩散省市包括辽宁省、黑龙江省、河南省、
江苏省、安徽省、浙江省、内蒙古、吉林省、天津市、山西省、云南省、湖南省、贵州省
等，中国农业农村部昨证实，重庆市酆都县也发生非洲猪瘟疫情，总计中国已至少有14个
省市“沦陷”。有参与防疫的徐姓人员透露，情况“比想像的严重”，她认为无论是管理
能力或生物技术，中国“无力阻止非洲猪瘟疫情的扩散”。
3.心得/评论：
根据信传媒的另一篇报导，中国猪肉价格近4个月飙涨25％，引用的内容如：
https://goo.gl/URSZaA
“nationalhogfarmer.com网站10月底报导，自7月初以来，中国生猪价格累计大幅上涨25%
，主要因素是中国猪瘟疫情失控，造成超过7成的生猪生产受到检疫和生猪运输限制，以
及中美贸易争端，中国限制美猪进口，改为增加进口欧洲或其他地区猪只。然而，多数
养猪户却是蒙受猪只病死的损失，而无法受惠于猪肉涨价。8月初中国东北最初传出非洲
猪瘟疫情时，而后快速扩散至华北和华东地区，但近期疫情持续向南方蔓延，西南和华
中地区相继沦陷。
更恐怖的是，陆客竟然携带香肠等肉制品出境，此举恐将非洲猪瘟传播给周边国家，让
邻国养猪业遭遇灭顶之遭。继韩国、日本之后，畜牧所10月31日从金门小三通水头码头
的旅客农产品弃置箱收集到的香肠制品，验出非洲猪瘟病毒，成为国内首例。幸好，这
包双汇香肠制品没有入关，否则后果不堪设想。据估计，非洲猪瘟病毒若入台，将造成
毁灭性后果，整体产业损失将超过2千亿元台币。”
看来就算中国想撤销对美国大豆加征的关税，也没有猪可以喂了。
中国不得不长期对美国大豆进行非关税壁垒，
美国的大豆农民撑得下去吗?
猪瘟情况继续恶化下去，中国的猪肉价格应该会持续飙涨。
台湾对于中国猪瘟要更加小心，以1997年口蹄疫的1700亿损失为教训。
当大家在意电子业能赚多少钱来维持我国经济成长的同时，
单一次的事件就能造成我国1700亿的经济损失，不只对于经济成长有所冲击，
同时对于一般民众的民生消费及物价水准都会有很大的影响。
当兵的学长在口蹄疫爆发时，被派去埋病死猪一个星期，那个情况之惨烈，需引以为鉴