1.原文连结：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20171011000136-260208
2.原文内容：能源局推废热发电系统 成果丰硕
2017年10月11日 04:10 黄台中 中时电子报
经济部能源局为协助台湾产业节能减碳，降低电费成本，提升竞争优势，长期支持本土化
工业废热回收发电技术之研发，获得丰硕成果。其中由工研院自主研发的有机朗肯循环（
Organic Rankine Cycle，ORC）低温温差发电系统，可以回收80°C～300°C的工业废热
，目前已开发出10瓩、50瓩、60瓩及200瓩的螺杆式膨胀机组；以及125瓩、300瓩的涡轮
式膨胀机组，机组性能稳定，效能亦达国际水准，并能为不同制程的产业量身打造整套废
热发电系统，提供一站到位（One Stop Solution）的完整服务，节能效益规模可望从每
年新台币百万元起跳，轻松将废热变黄金！
工研院的ORC低温温差发电技术依据产业不同之余热条件以及需求，发展出螺杆式膨胀机
及涡轮式膨胀机两种系统技术。截至今年7月底，以工研院与台化公司于103年共同合作建
置的国内石化业首座200瓩废热发电系统为例，累计发电量431万度，减碳量2,275公吨。
此外也协助中钢公司开发国内钢铁业首座200kW螺杆式 ORC烟气热能回收发电系统，累计
发电量72万度，减碳量378公吨。
涡轮式膨胀机组之ORC发电系统较螺杆式机组技术门槛更高，工研院结合国内机械、电机
、冷冻空调、热交换器、控制器等领域厂商的专业技术和产制能力，进行系统设计与关键
元件研制，成功开发国内造纸业首座涡轮式膨胀机组之ORC发电系统，并与正隆公司共同
进行实厂验证，成功建置125瓩涡轮式ORC废热发电示范系统，截至今年7月底，累计发电
量68万度，减碳量361公吨，成功展现国产自主化涡轮ORC技术开发成果。
涡轮式膨胀机组ORC发电系统的研发成功是国内废热发电技术跃进的重要里程碑，它具有
效率高、体积小及噪音低等优点，非常适合中低温工业余热回收。
工研院也协助推动废热与废冷回收技术示范应用专案补助，今年已协助申请通过完成烨辉
企业公司130瓩ORC发电系统、中国石油化学工业公司560瓩蒸汽压降发电及台湾肥料公司
吸收式冰水机组建置，可协助业者快速导入废热回收发电系统并降低机组ROI建置回收年
限。
工研院ORC执行团队绿能所经理廖荣皇表示，目前螺杆式ORC系统技术已技转国内厂商，持
续迈向商业化并获多家客户采用。涡轮式及螺杆式ORC发电系统，迄今连续稳定运转，年
运转率达约97％，国产自制率95％以上，已成功验证技术可行性并带动节能产业发展。工
研院能依据客户制程需求，针对不同热源温度及流量进行系统最佳化设计及经济效益评估
，能够快速精准分析工厂可利用之热源条件，量身打造具备最佳发电效率、符合经济效益
的机组，投资成本约3－5年即可回收，将是产业节能减碳的最佳选择。
（经济部能源局广告）
3.心得/评论：中 钢 面临 国内 的 缺电危机 不 为 所动 因为中钢 使用
废热与废冷回收技术 减碳环保 绿色企业 英明果断
称霸高雄 被 称为 高雄 王 当之无愧 毕竟是
高雄的 钻石 这是 被 花妈所 认证的 称号
所以中钢 未来 的 股价 持续看 涨！