1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/0kqTDo
2.原文内容：大陆钢价开始下跌 铁矿石价格也下跌
2016-05-09 00:00:19 经济日报 记者林宸谊╱即时报导
大陆钢市连续数周火热的上涨场面，已开始出现冷却迹象，现货钢价开始下跌，周跌幅超
过5%，与此同时，铁矿石市场也跟着下跌。
新华社报导，根据知名钢铁资讯机构“我的钢铁”提供的最新市场报告，上周现货钢价综
合指数报收于105.68点，一周大跌5.28%，目前大陆钢市开始下跌，下游采购端的观望情
绪在攀升，市场成交十分清淡。
在建筑钢市场上，市场价格的跌幅在加大，福州、京津冀、太原等地吨价一周大跌超过人
民币300元（新台币1,500元），大多数地区的跌幅均超百元。
在上海市场可以看到，受钢材期货和钢坯价格大跌的影响，现货钢价大幅下挫，终端需求
明显萎缩，而另一方面钢厂新资源的供给却在小幅上升，市场库存由降转升，商家急于降
价抛货。
在板材市场上，价格也是大幅下行。热轧板卷价格大跌，上海、京津、沈阳、成都等地吨
价一周跌幅超过200元（新台币1,000元）。
中厚板价格也是大幅下跌，上海、石家庄市场吨价一周的跌幅超过200元（新台币1,000元
），杭州、广州等地跌幅在百元以上。市场心态已经明显转差。
“西本新干线”最新报告指出，在大陆国产矿市场上，河北地区铁精粉价格平稳运行。而
进口矿价则是大幅回落，截至5日，普氏62%品位铁矿石指数报收于每吨60.2美元，较节前
已下跌5.65美元。
有分析认为，全球铁矿石产能过剩会持续到2017年，因此随着季节性因素的消退，全球铁
矿石价格将跌回每吨50美元（新台币1,600元）左右。
3.心得/评论(必需填写)：有人说我是中钢j，真的有点莫名其妙。基本上我是因为想要
投资一档比较稳当的股票，所以就看了一些，听说中钢很稳，
但新闻有好有坏，前阵子好的新闻很多，但现在这篇又是坏消息
所以我觉得中钢不见得稳。但这只是我个人看法，然后别叫我
中钢U。