1.原文连结(必须检附)：
http://www.ettoday.net/news/20160403/674373.htm#ixzz44pfBMegw
2.原文内容：
富兰克林坦伯顿新兴市场研究团队总裁墨比尔斯（Mark Mobius）日前接受媒体访问表示
，中国是计画型经济体，当领导人想要6％经济成长率，下层官员不惜倚赖建筑无人使用
的公路或大楼，也会“创造出”6％成长率，不过，中国正在转型，未来有机会转变成服
务型经济体，“我们不担心中国经济失序，因中国政府有很大的主导权。”
有新兴市场教父之称的墨比尔斯将在4月15日起卸下集团投资长职务，交棒给拥有超过20
年新兴市场投资经验的多佛（Stephen Dover），他目前掌管集团全球14个市场的产品。
墨比尔斯日前接受《彭博》访问，谈到对中国经济情势及政策看法时，直言中国是一个计
画型经济体，当领导人想要6％经济成长率，下层官员就会创造出6％成长率，“虽然有些
成长是来自于建筑无人使用的公路或大楼”。
不过，墨比尔斯并未因此抱持悲观看法，他说，中国政府已发现过去经济成长过程中所出
现的弊端，正尝试让资源分配更具效率，因此并不担心中国经济会失序，“主要是因为中
国政府有很大的主导权，掌握关键要素，像是汇率及投资。”强调中国当下虽有债务违约
不时出现等问题，但仍朝正确方向前进，可望转型成服务型经济体。
至于对MSCI是否纳入A股的看法？墨比尔斯说，中国政府将解除更多股市交易上的限制，
让市场更开放，这些做法相较于前几年，中国政府确实做了不少努力；不过，对于人民币
，预计中国政府仍会采取管控措施，人民银行（中国央行）恐怕不会一下子就放手。
3.心得/评论(必需填写)：
终于 中国经济崩两年 倒掉上千至上万家企业后 终于要触底反弹了
不过建议还不要投资制造业那边有问题的垃圾企业还没倒光