1.原文连结(必须检附)：
http://udn.com/news/story/4/1071657
2.原文内容：
中国大陆政府日前连出多道救市令抢救陆股，面对外界批评，大陆官媒今天刊文章辩
称，“政府救市是对市场的一种尊重”。有外媒报导，此举令大陆市场化改革受挫。
新华网刊出网评反驳：大陆政府救市被质疑，关键是没有把“政府规范稳定市场”与
“政府操作管制市场”的概念分清楚，或者部分别有用意者故意混淆二者的概念，误导大
众，从概念上唱空大陆。
文章说，大陆政府监管部门在资本市场动荡之际，“果断出手，非但不是市场化改革
的倒退，而是对市场规律认识加深，对监管者角色理解到位，对市场健康稳定发展的一种
保护”，“不折不扣是对市场的尊重”。
文章还辩称，在股市中，“信心比黄金重要”，“经由‘无形的手’调节的市场价格
才是真实的价格”，投资者才会有信心；经由“有形的手”调控的价格，则难以得到投资
者认同，相对较为脆弱。
文章说，大陆股市发展只有20多年，因经验不足、环境变化等因素引发的各种问题实
属正常。关键是从本轮股市波动中吸取经验教训，进一步提高市场透明度，加强打击违法
投机行为力度，着力培育健康的投资理念。破除各界对市场“只升不跌”的不良预期，避
免“一放就乱、一乱就收”的恶性循环。
3.心得/评论(必需填写)：
共产党：哥救的不是股市，是政权。(误)