1.原文连结(必须检附)：
印度商工部：4月出口额220.54亿美元，年减13.96%
http://tinyurl.com/qdm4egv
2.原文内容：
2015/05/28 13:41 Moneydj理财网
一、依据印度商工部统计，2015-16财政年度第1个月(2015年4月)出口
额为220.54亿美元，较上(2014)年同期之256.34亿美元减少13.96%；
进口额330.47亿美元，较上年同期之357.2亿美元减少7.48%；贸易逆
差为109.92亿美元，较上年同期逆差100.86亿美元增加8.98%。另4月
份原油进口额为74.43亿美元，较上年同期减少42.65%，黄金进口额为
31.3亿美元，亦较上年同期减少78.33%。
二、印度出口组织联合会(FIEO)表示，印度出口自上年12月起持续衰
退，包括稻米、水产品、禽类、皮制品、珠宝、电子、塑胶等主要产
品出口额均下降，据该会本年4月对各出口商所作调查，75%之出口商
其出口订单数较上年同期减少18%-80%，平均衰退幅度为35%，倘未来
半年持续衰退，恐导致厂商裁员。
三、依印度储备银行统计，本年4月份印度趸售物价指数下滑2.65%，
继3月份下滑2.33%后持续下跌。食品类趸售物价指数为252.7，较3月
之249.4成长1.3%，主要系蔬果、茶、家禽、鱼类等水产品价格上扬，
惟大麦、蛋、牛、羊肉等产品价格微降。矿业指数为246.6，较3月之
252.1下滑2.2%。原油指数为184.2，较3月之187.3下滑1.7%，主因原
油、柴油、磁铁、铁、铜等产品价格均持续下滑。印度储行另预估
2015-16年度全印经济成长率可达7.8%，国际货币基金、亚洲开发银行
亦分别预估2015-16年度印度经济成长率为7.5%、7.8%，2016-17年度
甚达8%、8.2%。
四、另依印度统计局统计，本年4月份消费者物价指数为120.7，较上
年同期之115.1上升4.87%，惟较上年同期消费者物价上涨率8.48%大幅
下滑，且系连续4个月来之低点。本年3月份印度工业生产指数成长率为
2.1% (上年同期为0.5%)，其中占工业生产指数75%之制造业生产成长率
为2.2% (上年同期为-1.3%)。3月份资本财生产成长率为7.6% (上年同
期为-11.5%)，另3月份矿业成长率为0.9% (上年同期为0.5%)。
五、2014-15年度印度工业生产指数成长率为2.8%，较2013-14年度之
0.1%增加，惟工业生产指数成长率已自上年11月之5.2%持续降至本年
3月之2.1%，创5个月以来新低。2014-15年度制造业生产成长率为2.3%
(上年度为-0.8%)，资本财生产成长率为6.2% (上年度为-3.6%)，矿业
成长率为1.4% (上年度为0.5%)。
六、鉴于印度工业生产成长趋缓且通货膨胀已获控制，产业界盼储行考
虑降息以刺激出口及经济成长，目前印度平均基准利率为7.5%，联合国
报告亦指出包括印度等亚太地区国家受惠通膨降低，提高各国央行之降
息空间。印度储行将于本年6月2日召开货币政策检讨会议，将审酌国内
外经济状况及各项经济指标后决定是否降息。(资料来源：经济部国贸局)
3.心得/评论(必需填写)：
还不知道印度是不会会进一步的降息以刺激经济。