新闻连结过长请善用 https://goo.gl/ 缩网址。按ctrl+y可删除本行。
1.原文连结(必须检附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150519000069-260202
2.原文内容：
阿拉伯联合酋长国（阿联酋，UAE）前央行总裁苏瓦迪（H.E.Sultan Bin Nasser Al
Suwaidi）表示，国际油价将在未来3～4年维持低档区间整理，这也是产油国所乐见的情
形，全球的新兴国家则可趁国际油价偏低时，持续改善经济状况。
为协助国内金融业者掌握脉动，银行公会理事长李纪珠特别邀请苏瓦迪来台湾专题演讲。
苏瓦迪昨（18）日指出，未来3～4年的油价会维持较低的区间水准，目前的价格大约是上
缘，至于下档的支撑则约是今年低点。以杜拜原油今年以来价格来看，高低点的区间约在
每桶42.55～66.96美元。
苏瓦迪分析，油价从去年中开始下跌，主要是因为全球经济，欧洲不是太好、日本也是，
美国虽然有些成长、稳健复苏，但需要时间回复，特别是大陆的经济放缓、需求降低，所
以会让未来油价将处于低档区间。
他说，低油价也是产油国乐见，因为石油价格若持续维系在高点，包含替代性能源、页岩
油、页岩气都会持续蓬勃发展，因此相当乐见油价稍微走低的情况，且这段低油价期间，
足以让非产油国的新兴国家有足够时间来改善经济成长。
至于美国何时将升息，他认为，最快会在今年夏末，但幅度不会超过1个百分点，因此对
包含台湾在内的新兴市场国家，都不会有太大冲击。他分析，连美国都还没准备好升息，
且未来不容易看到高利率重现，因此美国只是释放讯息，就是美国将采取升息行动，但幅
度不会太大，也可以避免对美国企业带来负面冲击，也因此对新兴市场不会带来太大影响
。
全球伊斯兰教人口目前超过16亿人，主要分布在中东、中亚等地区，蕴含商机，而阿联酋
对于原油的价与量具影响力，且该国主权基金名列世界第二。银行公会指出，希望协助国
内金融业在海外多元布局，因此积极协助开发伊斯兰金融业务领域，多角化布局新兴市场
，以分散风险，获取更高利润。
苏瓦迪指出，中东国家几乎都以英文为第二语言，且法律完善、基础建设健全，相当欢迎
台湾金融业到中东发展，找寻深化合作机会。
苏瓦迪2006年曾获IMF颁发中东地区年度最佳央行总裁。他于1991年12月被任命为阿联酋
央行总裁，至2014年9月卸任，任期长达23年，对阿拉伯国家的金融市场的监理制度建立
和金融业务创新相当有贡献。
3.心得/评论(必需填写)：
随着技术进步页岩油的开采成本会越来越低,油价要涨真的不容易,长期低油价,航运类股未
来可期。