1.原文连结(必须检附)：
债务隐忧！泰国央行大槌击落泰铢 大幅走贬至5年新低
http://goo.gl/sSNvRg
2.原文内容：
钜亨网薛景懋 外电报导　　2015-05-06 13:10
泰珠长期以来较其他东南亚货币更为强势，但是，近期泰国经济迟缓，
泰国央行 (BOT) 放手稳定汇率的政策，泰铢大幅走贬，泰铢兑美元周
二 (5日) 收盘跌至 5 年来的新低，33.31 泰铢兑 1 美元。
《CNBC》报导，泰国央行上周三 (29日) 意外降息，调降基准利率一码
至 1.5%，为连续第二个月调降利率，此举希望让面临困境的银行业者
减轻负担，同时试图让泰铢对热钱的吸引力降低。此外，泰国央行罕见
在声明稿上关切强势泰铢的问题，降息隔日又宣布松绑资本控制，借此
放宽资本外流，同样意图压抑泰铢升值。
瑞士信贷 (Credit Suisse) 分析师 Santitarn Sathiratha 指出，泰国
央行释出的有意打压泰铢的讯息明显，依照泰国目前的经常帐盈余状况，
预期未来泰铢升值的机会仍大，不排除泰国央行会出手干预。
泰国官方数据显示，2014 年泰国经济勉强维持扩张，成长 0.7%，远低于
2013 年的 2.9%。泰财政部上周调降 2015 年该国经济成长预测，从 1 月
预估的 3.9% 下修至 3.7%。
另外，泰国出口业占整体经济的 2/3，今年首季衰退逾 4%，表现差于 2012
年。麦格理 (Macwuarie) 分析师上周表示，泰国的经济表现劣于东南亚地
区，通膨也陷入负值，未来恐陷入通缩。
泰国出口表现不佳的情况，泰铢又适时大幅贬值，引发外界揣测泰国央行欲
掀起货币战争疑虑。然而，汇丰分析师认为，刺激出口仅是部分原因，泰铢
升值连带的问题，还包括泰国整体 GDP 占比达 160% 的债务，若泰国真的
陷入通缩，债务重担将更为庞大，降低企业的开销意愿，引发一连串负面循
环。
3.心得/评论(必需填写)：
好的，那么请泰国政府加油，继续促贬吧。