1.原文连结(必须检附)：
http://fund.cnyes.com/news.aspx?choose=newscontent&sn=20150120145933015996412
2.原文内容：
人们看坏长期经济展望、纷纷缩衣节食，这几乎抵销了油价重挫对经济的提振效果，而国
际货币基金组织(IMF)20日更将今(2015)年的全球国内生产毛额(GDP)成长率从去年10月预
估的3.8%一口气下修至3.5%，修正幅度之大为三年来仅见。除了调降今年成长预估外，
IMF还将明年的全球GDP成长率预估值也一并由4%下修至3.7%。
彭博社、华尔街日报报导，IMF首席经济学家Olivier Blanchard 20日在北京召开的记者
会上表示，全球经济现今面临强劲且复杂的乱流，油价重挫虽让全球各大经济体受惠，但
对许多国家来说，长期经济展望却走弱、需求也因而大受打击，这形成了一股暗流逆风。
IMF本次对GDP成长率的下修幅度创2012年1月以来新高；当时IMF将2012年的预估值从原先
的4%下修至3.3%，理由是欧洲经济陷入衰退。
IMF 20日同时将2015年先进国家的消费者物价指数(CPI)成长率预估值几乎腰斩至1%，开
发中国家的通膨率预估值则上修0.1个百分点至5.7%。
在个别国家方面，IMF将美国的2015年GDP成长率预估值从原先的3.1%上修至3.6%，是唯一
一个成长获得调高的国家。IMF指出，便宜的油价、温和的财政紧缩行动以及仍然宽松的
货币环境，将抵销利率缓步上扬、强势美元所带来的冲击。
相较之下，IMF却将欧元区的2015年GDP成长率预估值由原先的1.3%下修至1.2%，主因投资
活动降温将抵销油价下滑、欧元走贬、欧洲央行(ECB)拟推量化宽松货币政策(QE)所带来
的效益。
另外，IMF也将中国大陆的2015年GDP成长率预估值下修至6.8%，较原来的预估减少0.3个
百分点。IMF认为，大陆政府今年应该会努力降低信贷、投资成长飞快的风险，进而减少
对经济成长趋缓的关注。这意味着，2015年会是大陆自1990年以来成长最为缓慢的一年。
展望2016年，IMF还预估大陆的GDP成长率将续减至6.3%(下修0.5个百分点)。
在日本方面，IMF指出，日本总理安倍晋三(Shinzo Abe)延后消费税二次调高的时间点，
加上油价下滑、日圆走贬，这三股力量应该会带动该国经济缓步反弹。即便如此，IMF仍
将日本的2015年GDP成长率预估值从原先的0.8%下修至0.6%。
IMF还将新兴国家的2015年成长率预估值下修0.5个百分点，并提到俄罗斯GDP恐怕会萎缩
3%，而巴西、南非等工业化国家的成长也将趋缓。
3.心得/评论(必需填写)：
成长下降没差 钞票印多就好 通通搞定