1.原文连结：
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140803/35998535
2.内容：
气爆28死 找到管线破洞 荣化是凶手
高雄大气爆伤亡昨攀升到28人死、292人伤，高市府昨公布李长荣化工（荣化）
与华运仓储的工作日志、通联资料，点名元凶就是荣化！高市府指控荣化丙烯管线
出问题，却没及时关阀和通报才酿祸，环保局长陈金德说：“132分钟内至少泄漏10
公吨丙烯，若能及时通报，就不会造成这么多无辜民众和警消丧命。”检方昨勘验
爆炸现场，发现荣化管线有破洞，疑是重要漏气点。但荣化昨仍死不认帐，罹难者
家属忍不住痛骂：“太冷血了！”
华运仓储在高市前镇区有一个储运所，负责输送丙烯到荣化大社厂。陈金德昨
举行记者会指出，上周四深夜至周五凌晨发生气爆，周五劳工局到华运前镇储运所
检查，调出管线监控资料，发现出事周四晚上8时43分21秒，管线压力异常下降，从
每平方公分约40公斤下降至13公斤，且持续至气爆后。
陈金德指出，当荣化丙烯输送管出现异常时，当晚8时46分就有民众报案说看到
凯旋路、二圣一路口的水沟盖冒白烟和闻到臭味。劳工局后来调阅华运工作日志表
，也记录当晚8时55分荣化大社厂来电表示没收到料（指丙烯），“有供应没收到，
就显示过程有泄漏。”但双方联络后只在9时30分暂停输送进行检测，10时15分又恢
复供料。
工作日志显示异常
陈金德说，劳工局再查荣化的工作日志显示，该公司发现输送管压力遽降后，
要求华运暂停输送丙烯，到了晚间8时50分，已没有测得华运传送的丙烯量，等到9
时20分，华运又重新输送丙烯，但发现输送管的压力指数没有上升，于是再度停止
。荣化工作日志还显示，当晚9时40分至10时10分，荣化和华运双方的阀门关闭，进
行管线压力测试，得到的结果却是“无漏”。
2小时漏10吨丙烯
陈金德不满地说，荣化明知管线异常却迟未通报，还自行恢复供料，甚至华运
领班在出事当天深夜11时35分到厂发现异常，马上关闭送料后，荣化还紧急向中石
化调料，就怕断料停工造成损失。也正因如此，导致大量丙烯在输送过程中不断漏
出，使得当晚从近9时至近12时爆炸发生的关键3小时中，竟在132分钟内泄漏至少10
公吨丙烯，最后造成大灾难。
而为了追查气爆元凶，9名雄检检察官昨会同高市府、警方人员，分八组到各气
爆地点勘查采证，主任检察官高嘉惠、检察官罗水郎还换穿青蛙装，和中油、中石
化、荣化人员，涉水进入第一气爆点的二圣一路、凯旋路口炸开的箱涵涵洞内勘验
，结果发现一条荣化的4吋输气管，有一个正方形补丁松脱的破洞，疑为重要漏气点
，使得大量丙烯泄漏，顺着下水道逸散。
检方表示，这项发现还需检验补丁是老旧失修脱落，或爆炸震动松脱，还是有
其他人为疏失导致漏气，专案小组仍积极追查是否还有其他漏气点。
荣化摆烂挨轰卸责
但荣化昨应证交所要求举行记者会时，发言人潘俐霖像在“念课文”，将138字
声明稿念完即结束。对媒体追问：“是否承认丙烯外泄？数据异常下降时，为何没
在第一时间关闭并通报主管机关？”等关键点，她除表示“按照正常SOP（标准程序
），有气体外泄相关主管都会知道”外，即像跳针一样重复：“会配合主管机关调
查，只要确定一定会对外报告；公司只能说抱歉，希望赶快厘清真相。”说词连媒
体都听不下去，怒批：“完全在卸责！”
马英九总统昨到高市市立殡仪馆罹难者灵前致意，罹难者林育庆的女儿悲愤大
喊：“凶手到底是谁？”马总统回应：“我们一定会调查清楚！”罹难者夏义洋的
哥哥夏战晶痛骂：“若查出确是李长荣化工肇祸，还死不承认，这家企业真的太冷
血了！”他说，家属会成立委员会向荣化求偿，“一定抗争到底，否则荣化就不要
待在台湾了。”
旧管线如都市地雷
成大化工系主任陈进成表示，大高雄是全台石化工业发展最早、分布最广的地
区，经40多年营运，若无妥善维护保养管线，老旧管线都可能变成随时会引爆的地
雷。
荣化丙烯管线漏气示意图
气爆最严重的凯旋、二圣路口涵洞内，有李长荣化工使用的4吋丙烯管线，另有
分属中石化及中油的6吋及8吋管。荣化的管线疑因补丁松脱有破洞漏气，使得丙烯
外泄，在下水道涵洞及管沟间四处流窜，引发气爆。
李长荣化工公司小档案
董事长：李谋伟（兼总经理）
创立时间：1965年
员工人数：1600人
实收资本：85.32亿元
公司地址：台北市八德路四段83号4楼
工厂企业：高雄市大社厂、林园厂、小港厂、前镇厂及高雄码头储运站。李长荣科
技、福聚太阳能等公司
产品：高性能塑胶、甲醇溶剂、热可塑性橡胶等化学产品，电子化学、铜箔及
太阳能等
国外据点：中国、中东、美国
资料来源：公开资讯观测站
3.心得/评论(必需填写)：