1.原文连结：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140610000011-260202
2.内容：
中国经济增长放缓之际，中国人民银行（大陆央行）昨（9）日宣布自16日起，对符合审慎
经营要求且对“三农”和小微企业贷款达到一定比例的商业银行（不含4月25日已下调过准
备金率的机构）下调存款准备金率0.5个百分点。
中国银行国际金融研究所副所长宗良认为，算上4月县域机构定向降准释放的资金，人行释
放资金规模高达3,000亿元人民币。
此次扩大定向调降人民币存款准备金率的范围，是为进一步支持“三农（农业、农村、农
民）”与小微企业，覆蓋大约三分之二的城商行、80％的非县域农商行和90％的非县域农
合行，同时，也适用于金融租赁公司和汽车金融公司。
所谓“三农”和小微企业贷款达到一定的比例，是指去年新增涉农贷款占全部新增贷款比
例超过50％，且去年底涉农贷款余额占全部贷款余额比例超过30％；或者，去年新增小微
贷款占全部新增贷款比例超过50％，且去年末小微贷款余额占全部贷款余额比例超过30％
。
人行强调，大陆当前流动性总体适度充裕，货币政策的基本取向没有改变。人行将继续实
施稳健的货币政策，保持适度流动性，实现货币信贷及社会融资规模合理适度增长，促进
经济健康平稳运行。
对此，海通证券报告指出，虽然定向宽松力度加大，但全面宽松依然受阻；一则从短期看
经济趋稳、通膨显著反弹，制约货币大幅放松；二则从长期看，大陆负债率攀升，货币与
经济增长脱节，意味着货币总量并不稀缺。
3.心得/评论(必需填写)：
中国的物价和房价已经过高，所以对于“使用宽松货币政策来救经济”这种建议感到很犹
豫。