1.原文连结：
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/04/140413_eurozone_stimulus.shtml
2.内容：
欧洲央行ECB说，如果欧元区继续保持低通胀率，将需要采取更多刺激措施。
欧洲央行总裁德拉吉周日（13日）说，欧元走强的话，将带动更宽松的货币政策。
欧元汇率上升，是欧元区膨胀率处于目前危险的0.5%低水凖的主要原因。
而德拉吉的刺激措施之一，就是使用量化宽松QE政策。
这也是国际货币基金组织IMF对欧元区通货减缩表示越来越担心后提出的建议。
在参加华盛顿举行的IMF会议之后，欧洲央行总裁德拉吉表示，量化宽松——大规模购买金融资产可能是必要的。
本月早些时候，欧洲央行宣布维持欧元区历史上最低的利率0.25%。
量化宽松
但德拉吉说，欧元区成员国一致同意，如果通胀率仍然停留在他们的2%目标以下，就要开始实行量化宽松政策。
他们担心的是，通货紧缩可能让公众误解价格会继续下跌，所以减少消费，因而损害欧元区脆弱的经济复苏。
通胀率低还意味着政府和企业会发现在偿还债务方面更困难。
但是大多数分析人士认为，德拉吉更可能采取的措施是进一步降低欧洲央行的基凖利率，目前这一利率已经是破纪录的0.25%。
欧洲央行的政策制定者最近曾表示过把基凖利率降到0以下的想法。
德拉吉星期六说，可能需要这类措施，因为欧元兑美元的汇率已经上升了近5.5%，兑日元去年则上升了近10%。
而欧元的走强，占欧元区年度通胀率下降的半个百分点。
3.心得/评论(必需填写)：
要出现liquidity trap了吗？