1.原文连结：
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20131221/35524043/QE%E9%80%80%E5%A0%B4%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E5%AA%BD%E9%87%8D%E5%82%B7%E9%87%91%E5%83%B9%E5%A4%B1%E5%AE%881200%E7%BE%8E%E5%85%83
2.内容：
QE退场 中国大妈重伤 金价失守1200美元
中印买盘难支撑 明年中下探900美元
2013年12月21日
中国大妈惨遭套牢，让金价欠缺一大支撑。资料照片
前景不妙
【陈冠颖╱综合外电报导】国际金价在Fed（Federal Reserve，联邦准备理事会）宣布启
动QE（Quantititive Easing，量货宽松）退场后一度有撑，但周四仍创下5年新低，今年
来收盘首度失守1200美元，昨跌深反弹，却始终无法回到1200美元以上。
黄金期货价今年来走势
分析师指出，先前逢低抢进的中国大妈惨遭套牢，印度为平衡经常帐赤字限制黄金输入，
先前支撑金价的中、印两大力量未来预期难以发挥作用，金价明年中将下探900美元。
印度增加进口限制
据CNBC报导，中国大妈及印度消费者买盘今年几度支撑金价，但分析师指出，印度政府为
平衡经常帐赤字，近来对黄金进口加诸重重限制，造成需求锐减。根据世界黄金协会统计
，印度黄金第3季消费量已经重挫32%至148吨。
另一方面，被称为“中国大妈”的中国散户抱着“金子就会发光”心态，今年第2季趁金
价下跌时疯狂低接，但不少已惨遭套牢，再度进场承接的筹码有限。
在中、印两大黄金消费国恐难给予支撑力量下，投资机构Integrated Brokerage
Services贵重金属首席交易员麦基（Frank McGhee）预测，2014年中金价恐跌至每盎司
900美元。
以美元计价、作为抗通膨避险工具的黄金，行情在Fed（Federal Reserve，美国联邦准备
理事会）宣布缩减QE（Quantitative Easing，量化宽松）后一度有撑，但始终仍不敌美
元持续走强，Fed下修通膨率目标2大利空夹击。
纽约黄金期货周四收盘大跌逾3%，与现货价格双双失守1200美元大关，创5年新低，昨虽
震荡反弹，但始终未能重回1200美元以上，今年以来跌幅达29%。白银期货周三收盘也同
步大跌逾4%，跌破每盎司20美元。
明年4月可能触底
金价今年6~7月间虽也一度回测1200美元大关，盘中几度杀破1200美元，但在低接买盘抢
近下，期、现货始终不曾收在1200美元以下。
不过，数据显示，目前仍有大胆的低接买盘介入。中国纯金交易量周四冲上2个月新高，
大增至19775公斤；美国避险基金及投机者也提升做多黄金部位，在截至12月10日的一周
内，纽约商品交易所（COMEX）黄金多头部位激增25%至33449口。
潘多投资组合策略（Pento Portfolio Strategies）主席潘多（Michael Pento）表示，
Fed明年可能不计代价来推升达成通膨目标，金价可能在明年4月触底。
3.心得/评论(必需填写)：
大妈钱多