1.原文连结：
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20131219/35519062/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%A6%81%E4%BB%A4%E6%AF%94%E7%89%B9%E5%B9%A3%E6%9A%B4%E8%B7%8C37.5
2.内容：
中国禁令 比特币暴跌37.5%
BTCChina交易平台 不得再接受新现金
2013年12月19日
比特币交易在中国遭遇重重限制，图为各交易所发行的储值工具。彭博
【陈智伟、王立德╱综合报导】中国担心不受管制的比特币（Bitcoin）盛行破坏金融秩
序、威胁既有货币体系，连续出重手严格限制交易，将比特币往死里打，中国最大交易平
台BTCChina（比特币中国）昨起不得再接受新现金流入，吸金管道遭到阻断，冲击该平台
比特币报价一度暴跌37.5%。
英国《金融时报》报导，BTCChina创办人兼执行长李启元昨中午接获通知，不得再接受比
特币买家存入人民币现金。李启元说：“我们接获第3方支付业者通知，不会再让客户将
资金转存入我们交易所。”他强调，被禁止的只有存款部分，客户现有帐户余额仍然有效
，可继续兑换现金或买进比特币，“完全安全”。
中国近期打击比特币行动
现有帐户余额仍有效
不过，受中国连续祭出严格规范限制比特币交易影响，BTCChina比特币报价继周二收盘失
守4000元人民币大关，昨一度续跌至2500元人民币，本月来跌幅扩大至66%。
国际比特币行情同受拖累，最大交易平台Mt.Gox昨报价一度大跌22%，来到555美元，近3
日累计跌幅近40%。交通银行首席中国策略分析师郝宏（音译）对中国打击比特币交易一
点也不意外。郝宏说：“比特币目前流通量虽然不大，仍对既有货币体系构成潜在威胁。
”
本月来连续出手打击
比特币源自欧美，却在电子商务盛行的中国找到沃土，不仅获看好虚拟货币前景者追捧，
连中国大妈也加入炒作。然而中国当局担心有心者利用比特币规避资本管制，同时投资机
炒作升高泡沫化风险，本月来连续出手打击比特币交易。
中国人民银行（人行）月初明确指出比特币“不是真正意义的货币”、“不能且不应做为
货币在市场上流通使用”，限制金融机构不得开展比特币业务，并强化反洗钱监控。本周
又传出人行已约谈支付宝、财付通等多家第3方支付业者，要求不得为比特币等虚拟货币
提供支付、清算及托管等服务，等于关闭购买管道。
至于台湾有特定人士收集实体比特币做为纪念，集币业者表示，比特币背后没有各国央行
或银行的发行准备，与同好收集的货币完全不同，只能提醒面对比特币的恶意软件猖獗，
还是小心为妙。
3.心得/评论(必需填写)：
崩了