1.原文连结：
http://news.chinatimes.com/focus/11050106/122013120500111.html
2.内容：
丹法斯：别再管QE退不退
2013-12-05 01:45 工商时报 【记者陈碧芬、孙彬训／台北报导】
国际债券大师丹法斯（Dan Fuss）昨（4）日表示，市场关注美国联准会（Fed）开
始执行量化宽松（QE）退场的时机，最合理的预测是明年第1季开始，但是，从Fed的角度
来看，其功能及决策已被政治绑架，Fed现在做的事情是想要支撑国库券市场，严重限制了
Fed在政策的灵活调整。
丹法斯强调，Fed为了负起政治责任，做出来的事情远超过一般经济理论对于金融市
场的规范，如果美国国会不愿充份合作，无法透过政治解决当今面临的困境，不要说现在
留在市场的QE1、QE2、QE3，可能未来会有QE29！美国极可能会一直印钞票来解决自己的困
境。
为庆贺兆丰国际投信成立30周年，兆丰投信与本报昨天共同举办“大师论坛”，邀
请卢米斯赛勒斯资产管理公司副董事长丹法斯（Dan Fuss）担任论坛的演讲贵宾，法人投
资机构、各银行财管部门主管上百人与会。
兆丰投信董事长马进福表示，兆丰国际投信为国内第一家投信公司，对国内资产管
理业具指标意义，此次活动展现公司迈向国际化经营的决心。
兆丰金控董事长蔡友才特别亲临向丹法斯致意，并表示兆丰投信要持续坚守严格的
风险控管及投资纪律，效法丹法斯先生精神，为投资人创造稳健的获利。
丹法斯昨天仍一贯以“4P”：Peace（和平）、People（人民）、Politics（政治）
、Prosperity（经济繁荣）作为演讲主轴，但用于解析全球债市投资展望，即使台下不乏
他的长年忠实粉丝，大家每每都听到新的观点、得到新视野。
丹法斯说，太多人问起QE议题，他也拜访过Fed官员，得到过最合理的预测，但时间
点却一直在延后，即使是即将接任Fed主席的叶伦，也陷入进退维谷，“我晚上会为Fed祷
告，不知道有没有效？”Fed处于政治面的弹性不足，货币功能已外溢到财政领域，看来是
想支撑国库券市场，这个影响很大，限制了Fed在政策上的弹性调整。
他也提醒，投资市场对于“和平”的警戒不足，目前美国国防经费占GNP比率已下降
到历史低点，约3.5％，一旦某些区域发生战争，这项预算必定激增，美国政府必定要再找
出新的财源予以支应，现在的美国政府花更多钱，却没办法开源，各国政府都要借钱，这
些压力将会转移到金融市场，私人资产势必会受到影响，“这些都是不好听的话，但大家
一定要听进去。”
3.心得/评论：
高手一出手 便知有没有 好想去听这场演讲