1.原文连结：http://chinese.wsj.com/big5/20130302/bus110613.asp
2.内容：美国总统奥巴马(Barack Obama)周五晚间指示联邦机构开始实施全面的支出削减措施﹐由
此启动了美国历史上罕见的预算削减行动；此举可能持续数月之久。
由于美国政府未能就减赤协议的替代性措施达成协议﹐奥巴马签署的自动减支令正式启动
了强制性支出削减机制。
奥巴马周五晚间签署的指令将引发一场多米诺效应﹐因为上至白宫和联邦机构﹐州和地方
政府﹐下至企业及雇员、代工商、供应商﹐普遍都要受到减支机制的影响。
联邦机构将就减支规模和范围告知雇员和商业合作伙伴﹐在有些情况下还需要立刻开始减
支行动。各种补贴将很快减少﹐但预计许多具体的减支行动要在数周甚至数月后才会启动
﹐联邦支出将以缓慢的节奏逐步收缩。
奥巴马的指令将要求超过20家联邦机构、白宫和国会在未来七个月收缩预算﹐以削减约
850亿美元的预算资金。减支措施涉及国防（占比超过一半）和国内项目。医疗保险计划
中支付给医生和医院的资金也将缩减。
减支的规模仅占年度联邦支出的2.4%﹐但由于涉及面广﹐因此奥巴马政府此前已经发出警
告﹐称减支措施将干扰航空旅行、教育、住房市场和交通计划等多个领域的活动。但实际
影响还要到减支措施逐步实施之后才会明了。
3.心得/评论(必需填写)：驱势是向上~~~~~~~还是向下呢