1.原文连结：
http://news.chinatimes.com/mainland/11050503/112013022200206.html
2.内容：
　日腾电脑配件（上海）生产排污遭当地居民举报，上海环保当局21日勒令罚款27万
元（人民币，下同），目前复工期尚未明朗。由于日腾电脑配件（上海）属于和硕电脑旗
下主要生产iPad mini金属背板供应商，上海松江、金山区都设有工厂，此次遭停工则将
使iPad mini供应造成一定程度冲击。
　相关部门指出，据上海环保部门查核，日腾电脑配件（上海）遭当地居民举报在松
江铁路河河道排污，污染河水长度达1.5公里。上海环保当局经查属实后，处以生产排污
罚款20万元、生产管理不当7万元，共计罚款27万元。
　根据日腾电脑配件（上海）向当相关主管呈报，主要原因是在春节期间，厂内清洁
工在台干集中返台期间因操作失误，误开阀门，导致排污入河道，目前公司方面也已经放
弃行政覆议权，承认罚责。不过，由于河道清理与生产管道的残留物，仍须环保部门复检
才得以复工，目前复工日期尚未明朗。
　日腾电脑配件（上海）于2005年成立，由于松江厂区老旧，故近年另寻上海金山区
设立新厂，主要投资者正是台湾上市公司和硕。主要生产配件以iPad mini背板的金属加
工为主。
　上海台商则指出，松江区以高端电子制造业为主，包括台积电8吋晶圆十厂都位于
此区。在大陆政府日益重视环保议题下，不论外企、台企都更应该遵守当地法令，对涉及
环保的生产环节，更应一丝不苟。
3.心得/评论(必需填写)：
机壳厂怎么专出这种事 ~_~