楼主:
kons (kons)
2023-08-31 11:53:29像搜寻星空，找不到starfield
https://i.imgur.com/G4L4Omk.png
但用Google反而搜得到
https://i.imgur.com/Xwq2sr1.png
可能星空不是官方中文名称吧。
但steam也没有繁简转换搜寻，像火山的女儿搜不到。
https://i.imgur.com/cmfOr5P.png
要搜寻火山的女儿才行
https://i.imgur.com/ymbdTwz.png
没有繁体中文译名的游戏，也是一样，只能打简体才搜得到
https://i.imgur.com/QHNwGtL.png
除此之外，模糊搜寻、近似搜寻的功能也都没有，
难道是哪边需要设定吗？
作者:
aigame (neko)
2023-08-31 11:54:00你现在才发现吗
楼主:
kons (kons)
2023-08-31 11:55:00抱歉，鸽子刚养大而已
是 日本游戏还要猜它在steam上叫什么结果还是出来外面google快
我觉得作者那个标签也很废，不管点作者还是发行商一律都是跳到发行商的页面，要找同一作者还有哪些游戏有上steam也满麻烦
作者:
gasbomb (虚空雷神兽)
2023-08-31 12:05:00从程式的角度来看搜寻本来就很难 steam做这样差不多吧
作者:
syldsk (Iluvia)
2023-08-31 12:06:00啊厂商没给他也不能自己加吧？
作者: tsainan (西藏獒犬) 2023-08-31 12:12:00
Steam搜寻的确不怎么样 大概也没有要加强这块吧
繁简转换还有讨论空间，星空那个是绝对作不到至于开发商没页面那问题，是steam架构上根本没做那层...
如果steam也用google的方法去搜，会搜出一堆杂七杂八的东西吧
要比数据库庞大还差google远得很，所以说搜寻引擎一直没对手也是因为真的不简单
超废真的，所以直接去google打游戏名+steam还比较快
作者:
zycamx (闪电酷企鹅)
2023-08-31 12:35:00google就是靠搜寻吃饭的，资料源底子强太多了
作者:
ltytw (ltytw)
2023-08-31 12:42:00我都用APPID代码搜寻游戏 嘻嘻
作者:
Porops (猪排)
2023-08-31 12:43:00这不是做不到，是不能做吧，发行商没提供译名steam自己转换会有争议吧
作者: opass168 2023-08-31 12:45:00
一直都这样呀
作者: TsworldG (大培根) 2023-08-31 12:48:00
用浏览器搜寻后，浏览器还要登入steam才能操作 = =
作者:
riap0526 (riap0526)
2023-08-31 12:53:00简繁转换这件事 PS XBOX 任天堂各家商城都做不到了好吗…
作者: opass168 2023-08-31 12:56:00
搜寻会跑出跟你关键字看不出任何关联游戏这点还比较困扰
作者:
syldsk (Iluvia)
2023-08-31 12:57:00简繁更不能直接转，两边又不一定同个译名
作者:
Tencc (10cc)
2023-08-31 12:59:00一看就知道新来的
作者:
bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )
2023-08-31 13:02:00习惯之后就知道用英文搜寻了吧...
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是杂碎)
2023-08-31 13:13:00别玩支那残体文不就好了，请支持台湾制造的游戏谢谢
作者:
wyiwyi (纸片宅)
2023-08-31 13:26:00厂商问题
作者:
ga839429 (LanTern)
2023-08-31 13:46:00不是steam烂 是google太鬼扯
作者: wiork (我在工作~) 2023-08-31 13:47:00
不然Google 搜寻怎么世界第一...
作者:
ga839429 (LanTern)
2023-08-31 13:48:00Google凭印象打的关键字能高机率搜出你想搜的东西搜寻引擎他们真的是海放
作者: mas6429 (ROBOT) 2023-08-31 14:07:00
繁中简中用词没有完全一样好吗
作者:
Kans9527 (神田çƒéšå)
2023-08-31 14:14:00繁中就不是市场
作者:
qq204 (好想放假...)
2023-08-31 14:19:00繁中看来就日本大厂有在在意而已
不是steam跟厂商的问题，是Google的问题，做得太好
作者:
DKnex (DK)
2023-08-31 14:32:00楼上知道自己在说什么吗steam的搜寻引擎摆明就是看游戏商上架登记的名字 你搜寻只能是starfield不是星空 可是Google搜寻是含SEO跟算法 你当然中文英文都能搜 明明就是steam要改进
作者:
btman007 (我不杀伯仁,伯仁因我而死)
2023-08-31 14:34:00steam标签问题更大
作者:
freeblade (freeblade)
2023-08-31 14:38:00steam要是有那种心力去做算法就去做搜寻引擎就好啦游戏都不用开发了 更永远数不到三了
steam程式用来开游戏，找游戏用Google+游戏名会比较快，这一块steam似乎没打算改进
作者:
freeblade (freeblade)
2023-08-31 14:41:00我是觉得不用要求这种鸡毛蒜皮的小事 请他们快点开发游戏好吗?
作者:
qq204 (好想放假...)
2023-08-31 14:41:00哪里做不到，G胖不想做而已吧
作者:
post91 (123)
2023-08-31 14:42:00一直都很烂啊..所以要找特定游戏都要一字不漏而且全部正确才可以找到虽说已经习惯但偶尔还是觉得很阿杂
这个不能做吧，做下去各大发行商又要一轮 SEO 大战了
作者:
post91 (123)
2023-08-31 14:43:00关于steam 接口使用体验问题已经存在好久好久了，很多问题从我十年多前就开始用steam问题一直都在了..不可能没技术改，大概是因为什么不可抗力因素吧…..？
作者:
stu25936 (MillionCoinser)
2023-08-31 14:58:00Steam搜寻很烂不是一天两天的事了
作者: t95912 (Alan(阿伦)) 2023-08-31 14:58:00
steam的关键字搜寻没有很好 他单纯只是搜寻上架商摆的游戏名称
作者: justicebb 2023-08-31 15:16:00
找游戏都要猜猜乐
作者: chubyOAO 2023-08-31 15:49:00
我都是用中文去Goodle找游戏原名称然后再回Steam找游戏XD
本来就是starfield不是星空，没有这个游戏名字要steam怎么找。google找得到，是因为网络上很多人讲星空
作者:
wacoal (想睡觉)
2023-08-31 16:15:00一直都这样，要找游戏不如直接估狗名称就好，就算没打精准估狗都会帮你狗到
所以我找游戏要嘛用英文，要嘛用网页版SteamGoogle连动网页板Steam快速，而且网页版还能用插件直连Steamdb显示史低然后遇到英文以外的评论还能直接Google翻译不过网页版的购物车跟应用程式版的各自独立就是惹
作者:
Nyx591 (Nyx)
2023-08-31 16:25:00看这篇文章就知道end user才不管你功能好不好做，他觉得简单就是简单
就是google就对了 不要自找麻烦用steam找游戏
作者:
spfy (spfy)
2023-08-31 16:40:00因为内建搜寻就真的只是搜名称 官方没提供的就是没有和google的关联搜寻方式不同
作者:
hollen9 (好冷酒)
2023-08-31 16:41:00看标题还以为是游戏内支援或是聊天打字问题标题写 搜寻很烂 才对 就算你用正确英文去搜 有常常会搜不到而这种问体 我用虾皮也很常遇到 都是直接用 Google 搜
使用者管厂商功能好不好做要干嘛，厂商又不会分钱给使用者，体验不好就是事实，继续烂下去的话就是等著被取代而已
???繁中仔想找什么取代steam啊 赶快去喔这东西就单纯游戏商没设定繁体中文名称 所以你搜不到 很合逻辑啊 凭什么特别给你繁简转换
作者: nothingsun (nothingfung) 2023-08-31 17:15:00
1. 两边名字不一定一样2. 简繁转换是会有错别字的3. 开发商没有提供跟STEAM基本上没有关系
作者:
Nyx591 (Nyx)
2023-08-31 17:17:00好喔，我等著steam 被取代，steam没有做模糊搜寻、关联搜寻就是烂，开心了吧
都用英文搜就没这个问题了 只是steam会依语言缩小范围每次限定繁体中文就搜不到东西 都还要我自己按掉
作者:
EKman (攻略)
2023-08-31 17:33:00User本来就不用管你好不好做啊，不爽不要做蛮开心ㄉ，一个不好就换一个
点开发商进发行商那个问题，不是因为那是发行商设定的吗?
作者:
jay0215 (煞气の百里屠苏)
2023-08-31 17:37:00对～非常烂！欢迎嫌弃鄙视唾弃看轻steam的人跳去别平台，游戏界没加盖！ 我继续用繁体+简体+英文+日文找就好
虽然steam搜寻确实不算方便，但其他平台好像也半斤八两，还是说有哪个平台做得比较好？
作者:
uranus99 (134夜市大学??)
2023-08-31 18:08:00google本来就是搜寻天花板，吹很大的AI都还离超远我找东西也都只用google，但...防毒真的要装，一堆不装然后被诈骗....
作者:
ILuvCD (埃奥希地)
2023-08-31 18:29:00抱歉，专板通常容不下自己主子被批评的声音，请你尽可能只歌功颂德
作者:
hollen9 (好冷酒)
2023-08-31 18:30:00Google 搜寻这么强 自己跳下来做 Games 平台一定很好用对吧 对吧虾皮和淘宝搜寻难用 想必也是摆烂快要挂了Steam 新版接口很烂 哪有不能批评 是有些意见实在太无脑先举出一个业界实例至少可以仿效的对象 像是骂苹果的充电统一接口有的专版是真的不能批评 甚至会被水桶 或BanIP（巴哈和Komica很多）这里发表无脑言论不会水桶 只会被洗脸而已
不要瞎掰滑波那么多了 就是不好用 用google 结案
笑死 是东亚语系都不太在乎好不好，到现在都还没再放出中日韩虚拟键盘输入明明SteamDeck都有的，不想让体验转移的桌机、笔电
作者:
widec (☑30cm)
2023-08-31 19:35:00STEAM有中国版 又没台湾版
googl真的猛 用中文搜寻 字打错一堆还是找的到正确的
但Google也因此被塞入不少善用关键字的垃圾农场
作者:
hollen9 (好冷酒)
2023-08-31 20:02:00没办法 英文就主宰了网络上 90% 的资讯然后其余的又是由对岸主窄以前中国还在"啃树皮"还会有很多厂商专门服务繁体中文现在虽然不是说完全没有 但已经不是主流了Google可以把搜寻做好 是因为这是他的本业 塞广告、读取你的个资 做广告行销最佳化卖钱如果眼光要如此高 做不到 GOOGLE 一样就是烂的话那市面上根本没有好产品了 只要有牵涉到搜寻功能
作者:
njames (NJ)
2023-08-31 20:50:00steam搜寻就真的做的不好啊....也不要提google，上面一堆人找了一堆理由不要跟google比我马上想到的是netflix当然我知道马上有人会想说，公司规模、繁体中文市场重视程度blablabla我都同意，阿所以steam的检索是真的差啊，应该很多公司内部的文件检索系统都好用多了
资料夹有英文以外字体就会出问题也是不重视市场阿XD
作者:
hollen9 (好冷酒)
2023-08-31 21:52:00是差啊 然后咧 就有人跳出来反讽不能说坏话 STEAM要倒不是扎稻草人 往上滑就好几位
作者:
bu17 (bu17)
2023-08-31 22:04:00新同学吗?现在算好了,之前入坑都要打英文才搜的到,习惯英文游戏名称就好
作者: Colitas (观察者) 2023-08-31 22:47:00
对，很烂。连netflix都比他强
作者:
BOARAY (RAY)
2023-09-01 00:48:00直接用原文搜习惯了
作者:
mainsa (科科)
2023-09-01 06:33:00搜寻如果有这么好做 市场上不会只有一家goog独霸
作者: hayate65536 2023-09-01 07:33:00
看推文就知道，台湾什么没有，就是奥客多，一堆"随便帮我画一下拉"等级的
打英文名称找很难吗，繁体用户才多少，投资源做这个干嘛。
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2023-09-01 22:58:00
嗯 不知道该怎么吐槽