这一篇不知道在长三小 昨天翻不完去睡觉了
好读：https://csgozhtw.blogspot.com/2019/01/2018-17-autimatic.html
恭喜 majaja903 猜中第16名
接下来老规矩猜第15名 格式 @forsaken
前几篇：
(20) valde #1SBIrLbQ (Steam)
(19) ropz #1SBdQpvL (Steam)
(18) rain #1SByCpvQ (Steam)
-
Timothy "autimatic" Ta因为他惊人的击杀能力和各赛局间的稳定性而入选EGB.com
制作的2018年度前20名选手排行榜第17名。
https://i.imgur.com/ImXjzPQ.jpg
autimatic被HLTV纪录在案的第一场比赛是在2015年，不过他在更早之前就有接触CS
了。当他年仅13岁时，他就开始认真地对待这款游戏，并在一年内打进CS:S的ESEA邀请赛
。竞技精神将他推往正确的方向，学习过程的“开发”也帮助他在未来几年内持续追求目
标。
“两件事给了我竞争的动力。第一，我总是想在我参与的领域达到顶峰，在此之前我
会努力不辍；第二，我会找出最有效率的方法。当学习过程转化为实际的进步时，就会带
给我更大的动力。生涯早期对于学习过程的投资至今仍持续带给我正面的回馈。”
尽管迅速登上北美的顶点，autimatic却暂时远离这款游戏，专心准备学业，因为他
不能像以前一样“每个礼拜打80个小时的CS”了，他也不想分心做两件事。但空窗期没有
持续太久。
“我大学一年级的时候很怀念打CS的时刻，最后决定回锅，放弃所有学业，赌上一切
。当时CS圈改变巨大，有无数的新队伍和选手，已经没有人记得我是谁。valen以前常和
我打自订内战，他觉得我是个很棒的选手，我也知道他正在物色队伍第五人的人选。”
https://i.imgur.com/WuaIOgF.jpg
autimatic起初并不出色，但他利用时间学习各类技巧
这就是autimatic与valens合作的起点。两人在2015年一同待在Nihilum旗下，与Hiko
和SEMPHIS等当时北美最顶尖的选手并肩作战。autimatic与他们参加了生平第一场有纪录
的CS:GO线下赛CEVO S6和接下来的ESEA Invite S18。接着，他在Tempo Storm短暂停留，
这是支刚崭露头角的队伍。最后他在年底前与Nihilum的核心成员和valens在compLexity
旗下重聚，并在总奖金两万美元的Northern Arena打到亚军。整个2015年，autimatic都
是位稳定的选手，平均1.03技术得分，但并不特别出众。通常都是队友Hiko、ShahZaM和
roca在吸引大众的目光。
“现在回顾起来，我觉得这一年对于我作为选手和个人的发展是必要的。虽然我不曾
受瞩目，我还是有学到要怎么做好本分协助队伍，并让自己成为一位全方位的选手。如果
没有在Nihilum、Tempo Storm、 compLexity和TSM度过的这段时间，我不觉得我会有今天
的成就。”
早年与valens合作也对于autimatic的发展至关重要，他帮助autimatic建立自信，并
教导他如何与他人合作。
“我视valens为我的良师益友，我也很确定他把我当成他的弟弟。我在没有练习时也
花了很多时间思考这个游戏，但我有时候没办法表达自己的想法，或者是笃定这些方法会
奏效。在CS圈长大并不能教会你怎么和别人沟通，即使你不赞同别人的意见。CS也不会教
你怎么让队伍保持和谐。”
“valens教我怎么与他人沟通自己的意见，也支持我坚持自己有益于队伍的想法。在
他从队友变成教练后，这个过程变得更加简单。”
2016年，autimatic转至TSM，valens也转任TSM的教练。autimatic在此开始受到些许
瞩目。队伍在MLG Columbus Major的美洲预选赛取得第三，与Major资格赛失之交臂。接
著，他们在ECS S1 Finals击败Astralis和Cloud9，输给fnatic和（FalleN等人还在的）
Luminosity，止步四强。autimatic是队伍中表现最好的选手，平均1.17技术得分，与
SicK和Twistzz同为队伍中的火力铁三角。autimatic没等多久便踏上了更高的舞台：他在
八月加入了Cloud9。
“收到Cloud9的邀约时，我觉得自己准备好了。我在一些较低端的队伍待过一阵子，
不仅习得优秀的CS选手所必须有的技能，也能让队伍有所成长。我曾怀疑过自己许多次，
但不是这次。”
https://i.imgur.com/uxEIb6l.jpg
autimatic很快就融入Cloud9
同年，autimatic与Cloud9一同参加了11场线下赛，全部都取得平均值以上的技术得
分。但他真正出类拔萃的比赛是ESL Pro League S4 Finals，他带领Cloud9取得北美第一
座CS:GO大型比赛冠军。autimatic所打的12局平均高达1.30技术得分，同时也在对抗SK的
总决赛表现最为优异，阻止巴西人在母国抱回冠军，他自己也获得MVP。
“让我出类拔萃的主因是我有一群好队友。n0thing、Shroud和Skadoodle经验丰富，
无论是游击、破点还是辅助都能应付自如，给了我更多机会表现自己。回顾2016年，我觉
得Stewie2K的影响力不是笔墨能形容的。我们对CS抱持着相同的心态。这段时间内，他花
了大量的时间和精力准备比赛，也是推动我成功的重要助力。”
虽然autimatic一整年来平均1.15技术得分达到个人新高，并协助队伍取得些许佳绩
，但他2016年的最后一页却令人沮丧：他们没能取得ELEAGUE Atlanta 2017 Major的资格
。
“我觉得大家都有点疲倦，丧失动力。我们还是有在练习，但效率不如以往，而且当
你赢得一些大型比赛的冠军后，大家就会开始研究你。我们太过遵循战术，而失去了基础
。我觉得，如果我们能继续创新的话结果会有所不同，但我们没有，而我们的基础也不够
精致，导致我们无缘Major。2017年我们努力填平这些缺点，但依旧没有起色，所以我们
决定换阵。”
https://i.imgur.com/cX8GENA.jpg
autimatic在2016年的好表现很大程度上来自于Stewie2K
Cloud9的下坡期一直持续到2017年上半，他们在所有大型赛事都止步小组赛：
DreamHack拉斯维加斯站、IEM卡托维兹站和ESL Pro League Finals；但autimatic数据还
是很好看，甚至是卡托维兹站表现最好的选手之一，五局平均1.33技术得分。事情在年中
有了转机，Cloud9在ESL科隆站获得亚军，也取得了Major资格；但又一次的劣绩让队伍与
n0thing和Shroud分道扬镳。
“大多数时候，我觉得同样的五个人建立稳定的基础、摸索合适的打法，并维持良好
的沟通会是最有效率的进步方式，比寻找其他‘更强’的选手要好得多。不过这条标准只
适用于队伍正常运作的时候，不过部分成员的冲突让队内气氛变得很糟，shroud也表示他
想要转型全职实况主。我认为n0thing和shroud都是我的好朋友，虽然艰难，但这是必要
的改变。”
https://i.imgur.com/wYTv4hn.jpg
换上tarik和RUSH是个“艰难但必要的改变”
DreamHack马尔默站是RUSH和tarik加入后的第一战，autimatic没能正常发挥，四局
平均只有0.89技术得分，这是他2017年表现最差的两场比赛之一。他很快就回到正轨，在
ELEAGUE Premier和iBUYPOWER Masters 2017表现出色，队伍也于后者夺冠。
以1.10线下赛技术得分和1.07大型比赛技术得分结束2017年的autimatic算是该年最
出色的选手之一，尽管Cloud9成绩不佳，他和队友Stewie2K依然差点就入围该年的前20名
排行榜。
https://i.imgur.com/QhnSQoq.png
autimatic的2018年一开始就如鹤立鸡群，他在ELEAGUE Major表现非常杰出，一整场
赛事只有一局技术得分低于平均。autimatic这种表现（1.20技术得分）放在其他比赛估
计都能拿MVP，很可惜最后止于EVP。
“赢得Major是我自2015年入坑以来最大的目标。在母国主场观众面前达成目标是我
这一辈子都会好好珍惜的回忆。不过虽然夺冠了，我依然保有警觉，因为我知道我们缺乏
一个稳定的体系，而且我们夺冠比较像是每个人都靠个人巅峰表现取胜。”
“要避免赢得Major的心情蒙蔽心智，我们需要‘经过正确的练习和准备而稳定赢得
Major’，而不是单纯状态好枪刚而已。”
https://i.imgur.com/rEFTPCK.jpg
彩屑撒在即将举起ELEAGUE Major奖杯的Cloud9身上
Major冠军并没有多少时间休息，接下来几个月的赛程排得非常满。不久后的
cs_summit 2，尽管Cloud9由于赛制而在总决赛BO5保送一分，但依旧惨败给Liquid，居于
亚军。接下来的一个月，Cloud9参加了三场海外比赛，并在这之间回国参加线上赛。症结
点也在此逐渐显现，他们分别在StarSeries、IEM卡托维兹站和WESG取得第9-11名、第5-6
名和第5-8名。尽管队伍成绩不佳，autimatic依旧表现很好，他在StarSeries的数据是全
比赛最高（10局平均1.32技术得分），并在卡托维兹站和WESG取得EVP。
“Major后，我不觉得我达成了所有期望的目标，我还是很有动力提升自己和队伍的
实力。不过，我对于过多的竞赛、线上赛、和舟车劳顿感到身心俱疲，甚至有考虑过退役
，因为我不觉得自己能继续尽我所能。”
尽管队伍成绩很糟糕，autimatic却对六月Stewie2K离队加入MIBR之前的几场比赛没
有任何遗憾：
“我毫无遗憾。每一次挑战都能学到一点东西。我觉得Stewie2K在队伍中扮演很重要
的角色，本身也是很优秀的选手，他的离去代表我必须要学会适应新的体系。”
“我不认为我们可以预防Stewie2K离开。我知道胜利是他最渴望的东西，而他认为加
入MIBR能帮助他取胜。我尊重他的决定，也钦佩他的雄心壮志。”
https://i.imgur.com/cWEItPB.jpg
队伍在Major后的不稳定和疲倦让autimatic考虑远离CS
但让FNS加入已经定形的队伍无法治本，autimatic也承认说虽然没有换错人，但错误
的方式让Cloud9没办法适应这位加拿大指挥官。
“FNS的加入并没有错，但选择指挥官又不让他掌控全局就错了。我们已经有习以为
常的打法，带来一位指挥官要他照本宣科是有点奇怪，除非FNS有类似的经验。我觉得他
是北美最好的指挥官之一，只是很不幸我们没办法配合。”
autimatic只在FNS指挥下打过四场比赛，但输出依旧可观，在马赛站、雪梨站、
EPL S7 Finals和ECS S5 Finals分别取得1.09、1.10、1.21和1.13技术得分。除了雪梨站
排在队伍第二以外，他都是队伍中表现最好的人，但这段时间内Cloud9只有一次晋级到决
赛，而且那一局autimatic的表现也没有很好，队伍以0-2落败。队伍陷入危机，
autimatic的动力也严重下滑，甚至考虑过退役。
“我不觉得我能尽我所能，因为我很不快乐。这段时间内，我觉得队伍非常不稳定，
而且没有人，包括我，想要努力重建队伍。也许这是因为我们参加太多比赛了。因此，
FNS没什么时间来实现他的想法，被迫依循迥异的风格。频繁的旅行也是很重要的原因，
因为我很难适应不同的时区入睡。在国外，我晚上平均只睡三到五个小时。这一切加起来
让我感到难过和沮丧。我觉得暂时退役，花点时间充电会是最好的选择。”
https://i.imgur.com/GQuUtFO.jpg
尽管队伍有很多问题，autimatic依旧保持了一整年的好表现
但成功渡过了这段低潮，尽管阵容不稳定的问题没有解决，autimatic透过与其他队
员的讨论找回了自我。
“我向队伍表达过我的沮丧，我觉得我们参加太多比赛、没时间练习、缺乏动力等等
。最终我们讨论出一个我们觉得可以稳定提升实力并表现出来的计划。计划包括减少比赛
、找出我们想要的打法、我们个人和队伍该改善什么等等。我们还没有机会实现这个计划
，因为接下来队伍不断换人。至于我在这段时间的表现，我觉得经过讨论后我打得相当普
通，但有在进步。”
“知道接下来我们会怎么做和大家同心协力的安全感提醒了我，我热爱竞赛远大于痛
恨旅行。”
ESL科隆站是Cloud9请STYKO作为暂时替补，转型为欧美队伍的第一战。虽然该斯洛伐
克选手只待到FACEIT Major前后，但却有更多的欧洲选手陆续加入，包括Golden、flusha
和kioShiMa。而新队友并没有影响autimatic的表现：
“变成国际队伍对我来说只有好处没有坏处。我不觉得我必须要重新学习或重塑任何
有关于我自己的事情。反之，我可以观察我尊敬已久的选手，扩展我自己的打法。就算他
们不打算教我什么，我依然能观察一位曾经统治这个游戏的选手和一位充满热情和细心的
指挥官。我很骄傲我能汲取他人所长，并用之于己。”
https://i.imgur.com/iy3uDAm.jpg
autimatic说和欧洲选手同队“只有好处”
FACEIT Major是autimatic的最后一场有16支参赛队伍的比赛。就队伍角度而言这是
场不堪回首的赛事，他们只打败了Winstrike，但错不在autimatic，因为他再度以1.12技
术得分位列队内第一。
autimatic今年只有一场特别糟糕的比赛，那就是九月的BLAST伊斯坦堡站。作为他第
一次与flusha一起参加、同时也是最后一次与Skadoodle一同参加的比赛，他的表现一反
常态奇差无比，五张图平均仅有0.81技术得分。
“我不确定伊斯坦堡站发生了什么事。这是少数我觉得事情超出我控制的比赛。我打
的很不直观，而且经常怀疑自己所下的决定。当我刚开始打线下赛时，我们偶尔会输掉一
些比赛，我的心态也会发生类似的变化。不过这次整场比赛都是这样。”
与前几年一样，autimatic在短暂时间内恢复正常，而且这次他肩膀上的负担更重了
，因为他决定担任狙击手。而且他转型得很成功，他在2017年仅有3%的击杀来自AWP，但
过去三个月已经高达50%。
“Skadoodle离开后我立刻就知道我想变成一位狙击手。这是我展开职业生涯之初便
有的梦想，我很有自信我学得非常快，能开发出极具影响力的打法。以前我也经常给
Skadoodle一些建议，所以我知道该怎么做，但最大的挑战是实践。我回到原点，花了大
量的时间在基础练习上，并且看了所有顶尖狙击手的demo，观察他们的风格。由于我是从
零开始，所以我觉得体验各种不同的风格、看看哪个适合我非常重要。”
https://i.imgur.com/cJa3zfX.jpg
autimatic很快就适应狙击手的工作
他转职狙击手后的第一场比赛是BLAST哥本哈根站，当时他还在适应，但autimatic在
接下来的ECS S6 Finals和BLAST里斯本站大显身手，再度成为队伍内表现最好的人，分别
获得1.07和1.12技术得分。考虑到Cloud9当时由于Golden健康问题带着暂时替补refrezh
参赛，这些数据的影响力只增不减。
回到开发的过程──他从踏进职业CS赛场开始就在做的事──以及专注于掌控中的事
情是autimatic在2018年保持状态的关键，这一年来他跟11位不同的队友共同战斗过，但
自二月的cs_summit 2后就没有赢过半场决赛赛局。
“我觉得无论是个人状态还是阵容不稳定所带来的挑战，我都会尝试找出一个可持续
发展的方法来处理或解决它。透过运动心理学家、教练和我自己的研究，我在心理调节方
面花了很多功夫，以便了解我掌控范围内的情形。在一天比一天进步的过程中，勿忘初衷
有助于我冷静下来。除此之外，我很幸运能和这群队友兼朋友一起比赛。”
由于这是个眼花撩乱的一年，我们要他分享一下年度最美好与最糟糕的回忆。
“最美好的回忆就是赢下波士顿Major。我总算达成了最大的目标，实现梦想。我能
够感受到所有粉丝们的支持。我可以和朋友们分享这美好的时刻。但最印象深刻的莫过于
我爸。他一直以来都很支持我，而且在我们还在打准决赛的时候就订了总决赛的门票来看
我。不过后来我发现门票可以退费……”
“最糟糕的就是我有考虑过退役。我已经全心全意花了九年在这个游戏上，考虑退役
、不再继续做自己热爱的事是我2018年最糟的回忆。”
https://i.imgur.com/BL1vU4i.jpg
回到并停留在顶点是他2019年的目标
autimatic希望能在2019年以一种“永续”的方式回到顶点：
“我个人对于2019年的目标是让队伍回归顶点，并让我们能保持在那儿。”
为何autimatic是2018年的第17名？
autimatic的首度入围主要归功于他顶尖的击杀能力。他在2018年的1.15技术得分并
非因为小型比赛而虚高，他在大型赛事依旧有0.75均杀（全球第七），同时也是最稳定的
选手之一，在73%的大型比赛赛局保有1.00以上的技术得分（全球第八）。
他在年初达到了自己的极限，同时也是ELEAGUE Major表现最好的选手之一（MVP竞争
中的第三名），而且在大多数比赛中都是Cloud9表现最好的人。不过，他很少有特别杰出
的发挥，只有四场比赛取得EVP，分别是在ELEAUE Major、cs_summit 2、IEM卡托维兹站
和WESG。
https://i.imgur.com/tMrgJJc.jpg
缺少决赛赛局让autimatic无法更进一步
虽然autimatic面对各种敌人都表现优异，而且不会被压力弄垮，但他还没在重要的
赛局中证明自己。这位22岁选手的最佳时刻大多来自于小组赛，而且一整年来只打过13局
决赛赛局，是前20名排行榜中最少的──其中八局来自ELEAGUE Major（译注：一张图算
一局）。虽然他大型比赛决赛平均技术得分依然高达1.11，但样本数过少的说服力自然比
较低。
总之，autimatic的下限很高，但与其他选手相比缺乏更重要的高峰，故他最终停在
年度第17名。
大胆预测！
被问及他认为明年谁会首度入围年度前20名时，autimatic和valde选择了同样的新秀
refrezh，这位年轻的丹麦选手曾替Cloud9参加BLAST里斯本站：
丹麦 Ismail "refrezh" Ali
“我不觉得他是个无名小卒，我相信他会进步成一名优秀的选手。与他共事的这段时
间，我很享受和他讨论各种打法和应对。既然他这么早就会思考这些事情，要入围年度前
20名也只是时间问题罢了。”