byali感受到满满的恶意XDDDDD 40hrs PUBG!!
因为今天在外面没办法翻选手文，所以随手翻了两篇访谈。
1. Lekr0：“我们集训时只有打CS。”
2. dupreeh︰“我觉得我（的狙击能力）一直在进步。”
-
原文︰HLTV
好读︰http://csgozhtw.blogspot.tw/2018/01/lekr0cs.html
http://csgozhtw.blogspot.tw/2018/01/dupreeh.html
翻译：GP
-
Lekr0在fnatic压倒性击败Virtus.pro，准备以1-1战绩迎接大赛第三轮赛局后，和我
们做了一次访谈。
第一轮8-16输给FaZe的fnatic成功在Inferno以16-6轻松击败Virtus.pro，目前战绩
1-1。
我们抓到了Lekr0请他说说对于这两局的看法，以及他们的准备、集训和目标：
第一轮和FaZe打Cache并不是非常顺利，发生了什么问题？考虑到对战纪录，这算是
很难应付的对手吗？
我不认为这对决真的有那么难打，我知道我们在EPL和ECS的时候不太会应付FaZe，但
那也只是两局而已。我觉得他们对我们的防守动向掌握得很好，rush和转点的时机也很棒
。他们在防守方屌打我们，进攻方就有点……我们输了一些残局，不过还行，我不觉得是
团队的问题，大家都打得很好。
那你们的中路控制呢？看起来你们有蛮大的问题的，而Cache又是一张中路很重要的
图，关键问题出在哪里？
嗯，我认为我们太轻易放弃中路了，而且有时候我们中路放比较多人的时候，他们就
rush A了。接着我们换成着重于A点，派两个人守，他们就慢慢前推然后不费吹灰之力控
制了中路。JW要一个人卡住那个点确实有点困难。他们很会选择进攻目标。
接着是与VP的对决，你也看到了他们第一轮发生了什么事，你有因此充满信心吗？
我们没有低估VP，我们很清楚他们有与强队一战的资本。我知道他们现在打不太赢一
些名不见经传的队伍，但我们还是保持着尊重，因为这是他们应得的。
这场比赛有比分看起来那么轻松吗？
我觉得我们掌控了局面，没有送掉优势、被翻盘或被挡下来，思考下一步要怎么做。
我们都有想好下一局或待会要怎么做，我们很有自信。
你可以谈谈几个礼拜前你们是怎么准备大赛的吗？你们花了多少时间和精力？
我们在休假后花了无数个小时准备，我们决定集训时只能打CS，不准玩其他游戏。我
们的目标是100小时，而且确实做到了。我们专心准备大赛，能练多久是多久，并集训了
约莫两周，所以我们赛前算是非常专注的。
重点当然是地图池，我们现在所有地图都能打。以前在ECS和EPL的时候，我们在选禁
方面受FaZe置肘，因为我们有很多图不太会打，但我们现在对选禁很有自信。
fnatic和集训两个词有点搭不上边，这招在去年年底有发挥功效吗？
因为他们（旧fnatic）宰制力太强了，他们不需要集训，因为我不觉得他们需要继续
精进。随着对手愈来愈强，你必须要全力以赴，否则就会被抛在后头。我们正在全力以赴
。
告诉我你们的目标和实际预期吧，你们能夺冠吗？
我觉得可以。我们以前拿过大赛冠军，他们有这个经验，而且我不觉得任何除此之外
的目标会符合我们的身份。我们是来赢的。
你认为队伍中有大赛冠军会是额外的动力吗？
不完全是，但你知道他们一向值得信任。今天他们打得很好，我没有发挥到完美，但
你可以让他们去解决这些情况，毕竟他们相当敏锐。你总是可以依靠他们。
-
dupreeh谈到关于Astralis第一天败给mousesports和他们打同乡North时的疯狂追分
，以及他担任狙击手的新工作。
Astralis的大赛开局走错了路，在Cache惨败给mousesports，总共只赢了两回合。
第二天低迷依旧，他们和North打Train的上半场作为防守方只拿了四分，但dupreeh
等人尽管输了下半场的手枪局还是锲而不舍地将比分追到16-14，目前战绩为1-1。
一胜一败后，Astralis将在明天第三轮对上fnatic，我们和dupreeh谈了谈关于他的
狙击手职位和前两局对局︰
第一局打mousesports，你们在防守方被打爆了，发生了什么事？
我猜我会说没什么（笑）。mousesports打得非常好，我们完全不敌，我们就是没有
突出的表现、打不中人、沟通不好，甚至一开始就不该放Cache……有部份原因是这样啦
，但总体而言就只是我们打得不好，而mousesports打得比较好，他们赢得理所当然。
这会是长假的影响吗？
嘛，也许有一点吧，但我不想找借口。mousesports显然早一个礼拜开打，他们要打
资格赛所以早就做好了准备，所以可能会有点优势，但这就是这样。我们是传奇组，就要
有传奇组的实力，所以我们应该要表现得比较好，但事实非然，他们值得这些荣誉。
这样的影响持续到与North的上半局，你们在Train的防守方只拿了四分，你们上半场
遇到了什么问题？
我猜现在主要是我们没办法滚动雪球，我们赢了一回合却无法继续累积经济，我觉得
有三次我们只要再赢一回合就能重置他们的经济，但他们却在我们认为他们会存钱时强买
来奇袭我们。我们也转点得太频繁了，赛后我们坦承我们对彼此不够信任。
我们没有相信包点内的两名队友会拖到足够的时间，所以另外两个人很快就转点了，
让对面抓到这个时间点，从楼梯间跑出来逮个正著。这是空枪和不信任两者叠加导致，所
以我觉得我们需要和我们的心理医生聊聊，看看明天该怎么办。
进攻方的逆转关键是什么？
一切都从强买翻盘开始，Kjaerbye的Deagle真的很夸张，这是最重要的。接着发生了
各式各样的事，我狙中了人、gla1ve指挥得很好、device在后巷游击得很顺利、局势判断
得当，并且打得严谨一点，不要让对面抓枪……我们打得很好，这就是获胜的主因。
你可以说说Kjaerbye和gla1ve在2v3时为什么Kjaerbye要在那边两万五千里长征吗？
你们在想什么？
那是Kjaerbye自己的想法，没有任何其他人的影子，他们可能知道包掉在包点外围。
比起走CT连接，Kjaerbye选择绕一大圈并确实抓到了守后面的人。他们有警觉后面可能会
来人，但他选对了路线。
当Kjaerbye在跑的时候，我在团队聊天打字说‘这就是致胜的play’（笑），很有趣
。我们打中了该打中的，而且有些回合可能我们本来不该赢的，但我们赢了，这就是CS，
你能够赢下看似毫无机会的回合。
你提到进攻方你有狙到人，但你在防守方也有拿过一些满重要的首杀。你喜欢你的新
位置吗？
有好有坏吧，我最近一直在钻研这个，打中每次都该打中的无脑枪。现在愈来愈好了
，显然我的努力有所成效——我将此视为学习曲线，当我扛狙的时候，这就是我所喜欢的
位置。即使死了我也觉得我学到了一些东西，杀到人了我也觉得我学到了一些东西。我觉
得我一直在进步。
主要就是选位，选定正确的位置然后在拿到人头后跑开，这是我还在学习的。我们会
根据对手做出相对应的选位，但我觉得我的狙在Train进攻方打得比防守方好。我有很多
想法，我一直在要求各种叠叠乐或是可能的play，所以这可能是我看起来很有自信的原因
。
考虑到防守方需要选位和改变角度，进攻方会比较适合你吗？
总体而言我觉得我防守方比较好，因为我以前就当过副狙。但很显然，防守的时候—
—我没办法透露太多——我会想用一些特别的风格来协助队伍。我还在找个中关键，请期
待我什么时候会解放真正的潜能吧。
对下一局打fnatic有什么想法？
嗯，我们在赛前和他们练习了很久，所以有基本的认识。他们在练习时打得非常，我
们对彼此非常了解。和fnatic打一向很精彩，比分应该会很接近。我们本来可以抽到在数
据上更好应付的对手，但这次大赛有太多出乎意料的事情发生了，所以你没办法断言谁到
底比较好打。
今天的胜利非常重要，特别是我们的逆转胜，整体队伍精神非常好，心理上的帮助在
这一点真的很强。我希望我们可以趁胜追击，打进决赛阶段。还有，对，我只希望明天能
打一场好比赛。