※ 引述《blackchamiso (明日骄阳)》之铭言：
: 最近想试试玩恐怖游戏
: 但看好几款都没有中文版
: 之前玩bioshock
: 听说有汉化补丁
: 但网上找都一直连到大陆网站
: 评价也说汉化有很多问题
: 所以没安装
: 想请问有原作就有汉化的恐怖游戏
: 可以推荐给我吗?
你好，其实我最近刚玩完 Outlast 绝命精神病院
而这款游戏在巴哈有人制作汉化补丁，并且还在更新中
我实况的时候，翻译作者还来我的频道 要我安装最新版本
而现在这款游戏的DLC翻译也完成大部份了，觉得你可以试试看
其实就像你说的，据我所知STEAM上直接有中文的恐怖游戏并不多
Neverending Nightmares 无尽梦餍 就是一款有中文的2D向恐怖游戏
要说恐怖其实也还好啦，至少在我玩过精神病院后，觉得还可以
个人也玩过其他类型的恐怖游戏，像是Slender Man、SCP、艾伦醒醒等...
其实艾伦醒醒并不可怕，就像推文大大说的，是一种有剧情势的压迫感
至于Slender Man和SCP 则是另外一种 突然现行的惊吓方式
而无尽梦餍则属于剧情式的小品恐怖游戏
(玩的时候很怕，玩完Outlast不知道当时怕三小)
绝命精神病院则身兼两者，同时会有突然现行也会有剧情思考
游戏音乐又搭配得很棒，建议可以直接连DLC一起购买下来
喔还有一款，邪灵入侵 The Evil Within 这款游戏我刚买但还没玩过
一开始只是觉得画面很吸引我会吓人，后来才知道居然是生存恐怖
要用枪或其他的打怪物这样，游戏档案大小约50GB有够大....
大概是这样啦给你参考一下，至于Linbo也是那种可爱的小品恐怖
比起来有人推荐我去玩 沉默之丘 和 Allison Road 这两款游戏
https://youtu.be/GaZ4-VcVZjk 这是我游玩Outlast的剪辑画面
希望大家可以点进来参考一下 这款游戏我真的觉得不错
顺道一提，玩恐怖游戏通常会希望有恐怖的临场感
我觉得自己一个人在半夜玩可以大幅增加这恐怖气息.....