[问题] 边缘禁地2中文化相关疑问

楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 09:50:35
各位大大好,在这次夏日中,小弟失手就败了这大作...
安装完后遇到一个问题。中文化~~
是Steam本身的官方中文化就好呢?
还是版上有位大大出的繁体化?
(5.6的样子,不知道该大大是否有档案可以给伸)
还是抓大陆翻译组?
这些汉化都有把DLC包进去了吗??
另外在这边偷偷征新手一起铺类~~XD
作者: KYLAT (凯拉特)   2015-06-23 11:26:00
官方转有名词(人名,地名,武器名)都维持原文……喜欢单人推荐疯子职业……练起来到后期简直开无双了
作者: kuninaka   2015-06-23 11:11:00
正常玩一轮就够了有五个角色给你玩一轮
作者: windrain0317 (你在大声啥)   2015-06-23 11:09:00
囧了
作者: rayyyy (雷包)   2015-06-23 11:07:00
似乎到第二轮尾和第三轮很容易倒地(卡关中+1)
作者: candog (FireBolt)   2015-06-23 11:06:00
第一轮看角色 有些应该单刷还是可以但是像zero就比较难一点
作者: windrain0317 (你在大声啥)   2015-06-23 11:03:00
我比较想知道BL2没朋友真的很难过关吗QQ
作者: candog (FireBolt)   2015-06-23 10:53:00
推荐简体+板上 之前官方出了可是还是比较喜欢板上的
作者: hkhbb323 (三妈臭臭锅)   2015-06-23 10:37:00
因为官方中文是后来才patch进去的,而且刚出的时候也问一堆,不过现在好很多了
作者: kuninaka   2015-06-23 10:36:00
那样好糊= =
作者: Lightbearer (morning star)   2015-06-23 10:33:00
把分辨率降到1280x720 字就会变大了
作者: tryagain4x (Abrams)   2015-06-23 10:30:00
我记得当时是因为官方中文化里的数字字体跟大小让我看的很辛苦,所以才另外去找其他的中文化推荐这个中文化,先装简体的,然后再用这个繁体化#1I-PFzEY (Steam) [ptt.cc] [分享] 边缘禁地2 伪官
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 10:25:00
我只看版上有人分享汉化 好奇是官方不好吗 所以特别问能看繁体最好啊
作者: stfang925 (司马铃薯)   2015-06-23 10:16:00
可能想看残体字吧
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 10:10:00
官方的就好
作者: sigma9988 (留痕)   2015-06-23 10:04:00
比较推非官方的翻译…虽然是简体
作者: Monado (...)   2015-06-23 10:03:00
我比较好奇为什么你这么排斥官方中文...
作者: kuninaka   2015-06-23 10:00:00
玩了不就知道好不好?非官方的只有简体汉化,字体比较好看
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 09:56:00
所以直接用官方中文化就好了吗?
作者: Lightbearer (morning star)   2015-06-23 09:53:00
不过如果你是买完整版 请看这边修正 #1Jl13h-w如果是买goty 因为不包含出问题的DLC 所以没差~
作者: taiwan540 (死阿宅)   2015-06-23 09:52:00
本身的中文化就很优秀了 我记得全部的DLC都有包
作者: Lightbearer (morning star)   2015-06-23 09:52:00
全DLC都有官方中文化 品质良好
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 13:38:00
无双= = 感觉没这么强 近战一直死
作者: QQMoMoTea (派大星是哲学家)   2015-06-23 13:53:00
魔女Maya天生强势,但如驾驶是阿姆罗,小吵闹都能上楼梯
作者: yinsheng (总是被忽略...)   2015-06-23 14:26:00
第一轮每只都没问题 第二轮要慢慢打 第三轮看角色了
作者: ef9527 (奶油狼)   2015-06-23 14:39:00
砲塔还是很脆,有没有办法强化砲塔?
作者: witness0828 (原PO沒有病)   2015-06-23 14:46:00
主要是官方字丑 然后名称英文(这看人喜好
作者: ecco (模仿是最好的奉承)   2015-06-23 14:53:00
推荐简体+版上 翻译的品质意外的好
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 14:55:00
话说对于这款我搞不太懂...什么任务要保留之类的...又说任务可以重置 那是要怎样
作者: iceorbb (iceorbb)   2015-06-23 14:56:00
疯子中系大招点出来基本上就不会死了,只是打王麻烦
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 15:31:00
第三轮才是游戏的开始,刷粉武限定第三轮,建议全职业都玩一轮,职业间点数互通,玩越多越强,最后再选一只自己喜欢的练到三轮,有人带一轮不用六小时,要帮忙我可以带练第一轮不要接支线,浪费时间,第三轮在接就好,拿到的武器也比较好
作者: kuninaka   2015-06-23 15:35:00
SOLO不接支线等级上不去吧
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 15:40:00
不接支线我好像被npc打趴....ORZ这游戏等级差两三级 差颇多的样子
作者: ty28820 (ATN)   2015-06-23 15:41:00
职业间点数互通是什么意思?
作者: kuninaka   2015-06-23 15:41:00
badass奖励点数吧我之前完到30就很难打了XD,没装备
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 15:47:00
所以要找人带,这游戏自己玩太累了
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 15:48:00
话说看不太懂武器的能力= =感觉要找把好的武器比较轻松
作者: Lightbearer (morning star)   2015-06-23 15:50:00
不要教坏新手 自己玩还是要解一些支线等级才够
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 15:51:00
武器效益>>等级
作者: Lightbearer (morning star)   2015-06-23 15:51:00
跟人玩当然可以只冲主线 但会因为等级太低一直死
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 15:52:00
这游戏还是合作好玩吧 自己玩一下就懒了
作者: Lightbearer (morning star)   2015-06-23 15:52:00
至于武器 等你玩到可以用Golden key开宝箱的时候就再也不用烦恼了~
作者: QQMoMoTea (派大星是哲学家)   2015-06-23 16:00:00
我倒觉得第一轮要每个任务都解都自己一个人玩一遍才能享受这游戏的乐趣和搞笑点,到了后两轮为了拿高等枪反次能每个任务都解,而要保留.有人带固然很快,但玩不到
作者: tp950016   2015-06-23 16:02:00
我觉得BL2的剧情值得一玩啊 很多支线也都有恶趣味
作者: QQMoMoTea (派大星是哲学家)   2015-06-23 16:02:00
全部和被怪虐转为虐怪的过程只为了升高等而让人带或第一轮就跳任务.就只能沦为纯打宝而宝的花样又不够多的游戏
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 16:07:00
也是啦xD之前第一轮我也是自己玩+支线全解(含DLC)不过我带人练也只是辅助而已,不然玩起来会太简单
作者: kuninaka   2015-06-23 16:08:00
高手护航就是救人用XD
作者: yinsheng (总是被忽略...)   2015-06-23 16:17:00
我练了一只突击手就只是为了OP挑战保护挑战者用的= =+输出给别人 我只保护过关的人
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 16:19:00
很多DLC的团王还是建议组团打,之前自己打超累,主线的王就比较简单,可以单吃
作者: nimajneb34 (kanzaki.h.aria)   2015-06-23 16:26:00
这个有云端存盘吗? 我换电脑存盘全部掰掰
作者: QQMoMoTea (派大星是哲学家)   2015-06-23 16:27:00
要完整的体验只有第一轮,因为第2轮到了50级一定要上3轮不然枪等级跟不上,到了第3轮你会想OP8在在解支线那就要看命了,不是每个人都上的了OP8
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 16:39:00
感谢大大回复,晚点加大大好友 怎么家啊 steam?
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 16:46:00
作者: ooox (朱顏辭鏡花辭樹)   2015-06-23 16:51:00
OP8超血尿 千万不要轻易尝试
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-23 18:14:00
已加大大@@,话说武器要怎么挑啊 还是爽就好?= =会这样问是因为感觉伤害都差不多
作者: kuninaka   2015-06-23 18:16:00
属性
作者: QQMoMoTea (派大星是哲学家)   2015-06-23 18:23:00
原则红血火.蓝血电.黄血酸..上渣是3倍伤..也有例外
作者: redprint (蛇蛇Sir.Snake)   2015-06-23 20:22:00
各属性至少一把,初期蓝色以下都拿去卖掉
作者: wqsert (MABI, the waiver~)   2015-06-23 20:54:00
我比较想征打一代dlc大螃蟹QQ
作者: yinsheng (总是被忽略...)   2015-06-24 00:10:00
一代我才打完一轮还摸不了大螃蟹QQ
作者: QQMoMoTea (派大星是哲学家)   2015-06-24 02:01:00
HB打脸包XDDDDDDDDDDDDDDDDD
楼主: rickykidd (RickyKidd)   2015-06-24 13:29:00
打脸包是啥??= =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com