[翻译] Xcom LW 战术篇 1

楼主: payon (斐杨)   2015-04-20 21:51:50
一些建议/技巧
这不是你绝对该遵守的规则,只是一些过往的玩家们的心得与战
术上的一些运用。
了解你的士兵
好的指挥官会完全了解他的士兵,会有他倾向的技能组合,注意
道具与技能之间的联系,并记住哪些小弟们适合带上哪些东西。例如,
有着高行动力并有PackMaster技能的士兵相当适合携带电击器(Arc
Thrower)、机会主义者配上任何增加Overwatch次数的技能在面对狂
战士/寄生兽/僵尸时相当有用等等。
了解你的敌人
闲著没事多翻翻wiki,与原版大不相同的老外们有着各自独特的
技能,比如现在红皮会跳上跳下、瘦瘦队长会有团队视野等等。
酸液手榴弹
新型并有用的手榴弹,跟闪光与心灵手榴弹交互使用看看吧,虽
然酸液对瘦瘦跟寄生兽无效,但对其他老外们可以减少他们的命中、
移动力并且上Acid的减益(跟瘦瘦喷你的毒一样),还同时有减少护
甲减伤(DR)的效果,中期开始面对CD/兔子/胸砲时会相当程度的
减少他们的威胁性。
使用宝贝球捕捉老外
我说笑的,你会使用原始的捕捉方法而不是黑科技,确定携带电
击器的士兵有Packmaster/Repair的技能,最好再多带一个有Psi Pa
nic技能的心灵士兵,打到剩一个老外的时候用你所有的方法限制他的
移动与命中,或者对脑袋不好的老外用Psi Panic让他们趴下后尽情的
用电击器处罚他们。
用酸液手榴弹辅助捕捉老外
因为老外们不会自杀,在有acid状态下若只剩1点血量他们就会
开始发呆,在老外普遍改造骨髓前这应该是最安全的捕捉方式了,如
果你这时候Psi Panic他会乱跑到死掉。
需要更多老外
研发对应科技后,议会会开始跟你要更多稀奇古怪的东西,我们
知道这相当危险,但是为了议会国的存续,你平常在击落Scout或Fig
hter时最好多带一些电击棒,有些国家会跟你要活着的老外然后给你
一些资源(很大可能是比较不菜的菜鸟),所以这很重要,至于他们
需要老外的原因……鬼知道,可能哪位大人物有特殊癖好吧。老外掉
的装备也会带给你一些额外收入,你有的科技也会用到他们,所以多
电一些总是好的。
医护兵超重要
现在医护兵大概是最有用的兵种了,因为我们导入了全新的装备
损坏系统的关系,医生们的医疗包可以有效防止你的士兵受伤与连带
导致的装备损毁,烟雾弹也可以在最糟糕的状况中杀出一条生路,医
护兵与其他职业相比可能缺少强大的火力,但当你中毒或被章鱼绑起
来的时候你将会庆幸你有带他们上战场,如果你的医生们点了Field
Surgeon,会有75%的机率减少非濒临死亡的士兵们的回复时间,配
上军官的Stay Frosty技能,可以让你的士兵轮班的更顺利。
分配你的士兵
通常我们不建议让你的士兵们分开行动,但是在战线僵持的情况
下(比如两边对射),你还是应该分开一些士兵想办法绕过去背刺老
外,不然僵持结局通常是老外玩死你。
有关SHIV
有计画的使用你的SHIV,他们比新米好多了,也能承受更多伤害,
高级的合金SHIV还能充当移动掩体,他们没办法像士兵一样升级,但
他们现在有独有的科技树让你去强化他们,他们不会疲劳不会恐惧也
不会跟你要保险,如果你想解决每个你看到任务,你会需要他们的。
Battle Scanner
现在除了开视野,BS还可以侦测隐形的章鱼,因为AI设计的关系,
章鱼通常会开图并且在同一回合绑住你的士兵,所以准备好一个在章
鱼隐形的时候丢在脚下吧,除非你有人基改电流皮肤,不然你就只能
用overwatch能收几个是几个了。
先丢芭乐
拆掩体是一件很爽的事情,但是这也代表你会开到新的视野并可
能看到更多老外欢迎你,所以为了你的生命着想,芭乐最好在回合开
始先丢,以让你后面的士兵们有机会处理更糟糕的情况。
Meld
如果哪个罐子在你面前转啊转的旁边又没有老外蹲点,那就直接
吃掉不要犹豫,但是这毕竟是少数情况,通常罐子旁边都有老外的重
火力支援,所以请谨慎评估当前的情况适不适合用开怪的代价吃掉那
个罐子,不过就算你没办法拿到太多罐子也没关系,你每杀一个老外,
他们的尸体也可以让你提炼出一些meld,更强的老外兵种尸体给的me
ld也会更多(每个尸体给0.4以上的meld,绝对舍去)。
放饵
有一天你会做出一个东西叫做Mimic Beacon,这个东西就是老外
闻到会集体兴奋的费洛蒙产生器,把他跟酸液手榴弹丢在同一个地方,
几个回合后丢个BS过去你会看到一排没穿衣服(DR被减低)的外星痴
汉在旁边晃来晃去,打一发火箭过去送他们上西天。
Rapid Reaction vs Sentinel
前者给予士兵3次overwatch的机会,但是条件是你的前一发ov
erwatch要命中,如果你miss了第一发,后面就没有了,如果你miss了
第二发,就不会有第三发了。相比之下,Sentinel则是提供无条件的
两发overwatch。
终极护甲
别只穿泰坦甲!现在大天使甲是更好的护甲,不只对狙击手是个
利多,你的前线士兵也可以飞起来得到命中/防御加成,飞起来的你
也永远不会被侧袭,你还可以顺便嘲讽脚下的咬咬跟红皮。如果你对
飞行不感兴趣,Vortex Armor也提供心灵士兵等量的HP加成以及更多
的移动与防御,还增加20意志同时让你的士兵不会疲劳,虽然她超级
贵,但是你会想让每个心灵士兵都穿上它的。
作者: Lemming (Endless)   2015-04-20 21:54:00
续刊一定要给推
楼主: payon (斐杨)   2015-04-20 21:57:00
我想实况FTL拉 QQwiki的这个页面有点年久失修了所以这已经很大一个程度上不是翻译XDD 是血泪谈没错XD
作者: examsystem (EXAMSYSTEM)   2015-04-20 22:09:00
感谢翻译
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2015-04-20 22:17:00
提一下野外手术的功能:结算时75%减少全体人员1点伤害,但是上限也是1点不会更多……
楼主: payon (斐杨)   2015-04-20 22:18:00
带两只变成100%欧ˊ_>ˋ
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2015-04-20 22:22:00
没位置放两只啊……
作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2015-04-20 22:27:00
推推野外手术原来是这样作用 我还以为有机会受伤的都不用住院
楼主: payon (斐杨)   2015-04-20 22:28:00
楼上快开台ˊ<_ˋ
作者: haidai (haidai)   2015-04-20 22:30:00
你有试试看停用AERO吗?
楼主: payon (斐杨)   2015-04-21 00:14:00
纳在哪里条阿确定没差了 一样
作者: cutebluecat (蓝猫号)   2015-04-22 19:09:00
认真问一下,老外是指哪只? 穿西装的还是绿皮兄贵?
作者: THC13 (恶魔党头目)   2015-04-24 07:59:00
好像老外泛指所有外星人吧?说真的,名词这样翻译不好懂不过热情翻译还是要认真鼓励一下 *_*

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com