Re: [问题] 古代情诗

楼主: Aganippe (Αγανιππη)   2009-09-16 01:16:24
只知道最后一句应该是出自
晏殊【木兰花】
帘旌浪卷金泥凤。宿醉醒来长瞢忪。海棠开后晓寒轻,柳絮飞时春睡重。
美酒一杯谁与共。往事旧欢时节动。不如怜取眼前人,免更劳魂兼役梦。
诗经印象中没有这样的句子
美人有 玉也有 但是要深深拥没印象 而
最接近应该是 郑风.有女同车
希望有帮助
※ 引述《Acerman ()》之铭言:
: 有一首古时候的情诗,内容如下:
: 美人玉抱深深拥,半点朱唇浅浅尝
: 满目山河空念远,何不惜取眼前人
: 前几天第一次看到这首诗,莫名的就很喜欢,
: 因为本身的国语文能力并不好,
: 希望能请板上的板主、先进们帮忙,
: 虽然不是诗经的句子,
: 还是请大家不吝惜的帮我详译,因为我看了好久都无法完全了解句子的涵义,
: 拜托板友们帮忙,如果不适合PO在此发问请益,我会自删,请多包涵。
作者: move (Wind)   0000-00-00 00:00:00
感觉像是后人改写的+1
作者: SAKURAKO220 (沉睡的长发公主)   2009-01-24 22:36:00
感觉像是后人拼贴而成的东西..
作者: oneinall (卧江子)   2009-03-30 21:01:00
印象中是刘德华演的绝代双骄对林青霞讲的
作者: ziihiun   2009-09-17 01:53:00
应该是晏殊浣溪沙:满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。算是直接抄过去的...前两句可能是"一双玉枕千人枕,半点朱唇万客尝"改写的(?)          臂
作者: sylvesterleo (希尔)   2009-09-29 10:35:00
是 还将旧时意 怜取眼前人 吗? 唐代的元稹
作者: ziihiun   2009-09-29 15:58:00
晏殊化用元稹句子,但我想这个所谓作者只是直接抄晏殊的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com