※ 引述《chiomeow ( )》之铭言:
: ※ 引述《LoveP (给自己的礼物?)》之铭言:
: : :p 我不是念文学的学生 只是对诗经的内容有点兴趣
: : 上了大学才唸到邶风的击鼓 所以没有国文老师可以问了
: : 想请教大家
: : "爰居爰处 爰失其马 于以求之 于林之下"
这个"爰"字,是发语词?
: : 这句话在这首诗里 代表了什么样的意义呢?
: : 我到网站上查到了这首诗的翻译 看懂了他要讲的是说他被派出去当兵 苦无归期
: : 无法与妻子相守 (是这样吗? @@)
: : 可是他在"死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老"前加这一段
: : 是有什么样的意思 应该也有他想要暗示 传达的意象吧
: : 请知道到的人帮我解释一下囉 谢谢 m(_ _)m