When a boxer enters the ring, he is already prepared for the fight. The
obvious preparation is physical. The boxer has worked hard, usually for
years, to become physically fit and to build the stamina necessary to
endure the grueling realities of the fight. But there is another type of
preparation that is as essential, if not more so - the mental preparation.
You may have all the knowledge and all the insight you need to take on a
big challenge now, Scorpio, but you must also prepare yourself mentally
and emotionally. If you do that, no one can stop you.
当铃声响起，拳击手就准备好上场了。显然生理上要准备好，拳击手必须非常努力，
通常要准备好几年，身体才能进入最适合的状态，并且创造出必要的耐力与精力来承
受比赛所造成的劳累。不过还有其他类型的准备也是不可或缺的——那就是心理准备。
你现在可能拥有你所需要的知识和深刻的见解来应付挑战，天蝎，但是你的心智和情
绪也一定要准备好，如此一来，你就所向无敌了。

左一拳右一拳

感谢翻译~

推 1楼好可爱～

补推

感谢翻译..有被鼓励到了^^