本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 20th October 2017 , Fri
Daily Horoscope
Try to be extra patient and affectionate toward your loved ones today. A
child, lover, or pet needs some of the special attention and reassurance that
only you can provide. Try to make this a priority over professional
obligations. Remember that your loved ones are the most important things in
your life. When you need them, they'll always be there for you!
今天你应该试着对你所爱的人更有爱心和耐心。
一个孩子、恋人或者宠物需要只有你可以给他们的关注和安慰。
试着先放下工作上的义务优先处理这件事情。
要记住你的亲人才是你人生中最重要的。
因为当你有需要的时候，他们永远都会在你身边喔!
═══════════════════════
Love Horoscope
If your partner seems to be behaving a little like a spoilt child, then it is
possibly due to the energy of the day. Although it may not appear too
pleasant (it never is when someone is thrashing around and going purple in
the face,) don't worry, it won't last. They will be all sorted out and
sufficiently calm enough to enjoy the evening.
如果你的伴侣的行为看起来跟被宠坏的孩子一样的话，
这可能是因为他们受到这天的能量所影响。
虽然看起来似乎令人不太愉快
(在某个气得直跳而且脸色发紫的人眼中绝对不是这样)，
不过别担心，这种情况不会持续太久。
他们会收拾好心情然后足够平静地享受这个晚上的。
═══════════════════════