本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 29th August 2017 , Tue
Daily Horoscope
You may decide to duck out of extra responsibilities today, Scorpio, perhaps
to have a private celebration at home with your love partner! The fun might
be delayed if your beloved is unexpectedly called away for a while. Just
remember that quality is better than quantity!
蝎子，今天你可能决定逃避某些多余的责任，
也许你会私下跟你的恋人在家中一起庆祝的!
如果你所爱的人突然被叫到别处的话，
你们享乐的时间可能会稍微延误一下。
只要记住质量比数量重要就好!
═══════════════════════
Love Horoscope
The current planetary configuration enables you to lose yourself in thoughts
of your loved one. You may find yourself remembering certain times you had
together, and thinking about the times that are still to come. But it may be
more fun to actually get together and go somewhere romantic. See a good
movie, or stroll somewhere beautiful. Why imagine when you can have the real
thing?
当前行星的格局容许你可以让自己迷失在对爱人的思念里面。
你会发现你记起某一些你们在一起的时光，
并想着那些即将来临的未来。
但是实在地待在一起然后去一些浪漫的地方绝对会更有趣的。
看一部电影、或者在美丽的地方漫步之类。
既然可以得到实物，你为什么还要继续想像呢?
═══════════════════════