本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 22nd August 2017 , Tue
Daily Horoscope
By jumping around from place to place, Scorpio, you may end up feeling like
you're getting nowhere. Instead of tackling many different tasks, today is
better spent focusing your energy on one. Start from ground level and work
up. Get to the root of the problem and many of the related issues will simply
dissolve as you work.
蝎子，你不断从一个地方跳到另一个地方，
最后你会觉得自己无路可走的。
今天你最好把你的能量专注地放在一件事情上面，
而不是在同一时间内处理很多不同的任务。
从基础一步一步开始吧。
解决问题的根源之后很多其他相关的问题就会自然地解决的了。
═══════════════════════
Love Horoscope
This is a good time to have something positive to do with your hands while
your loved one is ranting and rambling. The celestial energy encourages all
kinds of discussions, gossip, musings, and philosophical debates. While this
is fine up to a point, too much can leave you desperate to escape. If you
just happen to have something to do or somewhere to go, you could save
yourself hours of boredom.
在你的爱人夸夸其谈的时候，就是你亲手做一些积极的事情的好机会。
无论是八卦、灵感还是哲学辩论也好，
天空中的能量都鼓励各种各样的讨论。
虽然某程度上这是一件不错的事情，
但也有着很多会让你很想逃避的地方。
如果你碰巧有些事情要做或者有些地方得去的话，
这会把你从无聊的时光中拯救出来的。
═══════════════════════