本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 12th June 2017 , Mon
Daily Horoscope
This planetary energy is going to test your recurring desire to go to the
other side of the world or have a ready exit in any relationship. You do this
so you won't feel trapped and, above all, so you won't be dependent. This is
one of your strengths, Scorpio, but it's also one of your weaknesses.
Throughout the next few weeks you will be pushed to involve yourself more
intimately with others.
行星的能量正在试着考验你常常有的那些
对于走向世界的另一侧以及摆脱任何人际关系的准备。
你做到这一点所以你不会有被困的感觉,
更重要的是,你不会被依赖。
这是你的优点之一,蝎子,但这同样同也是你的弱点。
在接下来的几个星期里面你会被逼与其他人有更紧密的联系。
═══════════════════════
Love Horoscope
There is no point in hiding as far as one particular person is concerned, yet
hoping they will still notice you. The current astral configuration implies
that they are more than determined to talk to you, as they have this inner
sense that the two of you would get on very well together. Why don't you be
brave and give it a go? Right now you have nothing to lose.
尽可能地在某人面前躲起来,
然后希望他们依然会注意你其实是一件没有意义的事情。
现时的星象格局暗示着他们下定决心不只是要跟你说话,
因为他们心里面觉得你们之间会有不错的进展。
那么为什么你就不能大胆点给他一次机会呢?
反正你又不会少了块肉。
═══════════════════════