本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 28th March 2017 , Tue
Daily Horoscope
Today may be one of those days when you feel all dressed up with nowhere to
go. Don't worry about the details, Scorpio. Follow your heart to a
fantasyland and join the outlandish and bizarre. The answer you seek is
around the corner. You may sense that it's close but yet far. This is
completely understandable. Take control of your destiny and work toward the
goals that you've set.
今天可能是那种当你觉得自己精心打扮又发现无处可去的一天,蝎子。
跟着你的内心走进幻想世界加入那些稀奇古怪的人们吧。
你所寻求的答案就在转角处。
你意识到这个答案离你很近但还是很远。
这是绝对能够理解的。
掌控你的命运然后努力实现你所设定的目标吧。
=========================
Love Horoscope
Although it would be nice to think that you trust your sweetheart implicitly,
the current planetary position encourages you to go down another road. This
could mean that you continue to become more and more suspicious and
disgruntled over an incident that arouses your mistrust. The worst thing you
can do today is to withdraw in hurt silence. The best would be to discuss
your deepest fears, and find them untrue.
虽然你可能会很高兴地认为你能绝对信任你的恋人,
但现在行星的位置鼓励你向另一条路前进。
这可能意味着你在那件引起你的怀疑的事情中你会越发怀疑和不满。
今天你可以做的事情里面最糟糕的可能是在难过的沉默中放弃,
而里面最好的会是讨论一下你内心最深层的恐惧
并且明白这些事情其实是没有事实根据的。
==========================