本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 14th December 2016 , Wed
Daily Horoscope
You will find that you relate very well to others today, Scorpio, and your
communication will prove to be quite valuable. You may find yourself in the
position of arbiter simply because you have the detached mind that people
need to resolve disputes. Take an active role in the lives of those around
you, and see how your own life benefits from the generosity of your actions.
你会发现你今天与其他人相处得非常好,蝎子,
而你的言论会被认为是相当有价值的。
你可能会发现你完全站在仲裁者的位置上,
只因为你在其他人需要解决争端时抱持着公正的思维。
在你身边的人的生活里面扮演积极进取的角色吧,
然后看看你的生活如何从那些慷慨的行动中获益。
=========================
Love Horoscope
Love and romance are slightly dangerous propositions - not too risky, but not
that safe, either. There is a good chance that you could come into contact
with someone who doesn't play for keeps. If you are in the mood for fun,
rather than anything too serious, you could have a great time. But if you
don't want to have your heart broken, perhaps forget it.
爱情和浪漫可能是个略微有点危险的主题 -
不会有太大风险,但也不会太安全。
正好有一个机会你会与一个不太认真的人联络。
如果你只是抱着及时行乐而不是过于认真的态度去对待的话,
你会享受一段美好的时光。
但如果你不想让你自己心碎的话,
也许把这个机会忘掉比较好。
==========================
好像跟唐立淇的有点出入@@