消息来源：https://goo.gl/w1ghqG
James Harden (ankle) is listed as probable in the game notes for Saturday against the Pelicans.
This is expected after Harden rolled his ankle against the Pistons last night. He did return and finished on a high note with 10 points in OT, but this is important to note on the front end of a back-to-back set. The Rockets are going to start to rest players and Harden has MVP locked up. Plus, it does make some sense to rest him Saturday to allow a little added revenge for Eric Gordon and Ryan Anderson. We should get an update tomorrow, but Harden's owners should expect him to sit one game this weekend.
Harden上一战对活塞脚踝扭伤, 但仍能上场, 但若明天对上鹈鹕轮休, 让Gordon跟Anderson上场更多时间, 也不用太意外
Coach Mike D'Antoni said that Chris Paul (hamstring) is doubtful for Saturday's game vs. New Orleans and that he was "not certain" about Sunday's game vs. Atlanta.
Paul tweaked his hamstring in the closing seconds of Tuesday's win over the Blazers. CP3 has downplayed the injury since it happened. However, the Rockets are smartly erring on the side of caution with their star guard. Paul has dealt with nagging hamstring issues since the start of the season, and Houston has virtually locked up the No. 1 spot in the West. Thus, they have no need to rush him back until he is 100 percent healthy. Gerald Green and Eric Gordon will again see an uptick in minutes Saturday
night.
CP3腿筋拉伤, 对阵鹈鹕可能不会上, 甚至再下一战对老鹰也不一定上场
Luc Mbah a Moute is out for the rest of Thursday night's against the Pistons due to a sore left knee.
The Rockets are talking more about resting players, so they could keep Mbah a Moute out on Saturday. That could mean more minutes for Ryan Anderson and P.J. Tucker, but they're not really worth grabbing in most leagues.
木铁左膝酸痛, 对阵鹈鹕确定不会上场
火箭正在为季后赛备战, 预计会轮休更多球员