楼主:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2025-09-28 00:14:40WCH Tokyo 25 东京世锦赛期间
ASICS JP释出了一部形象影片
供参考:
X@ASICSRunningJP
【健全的心灵,健全的身体】
无论是运动员,还是普通人。
动起身体的同时,心灵也会被带动。
不必执著于成为第一,与 ASICS 一起迎接心灵振奋的时刻。
【Sound Mind, Sound Body】
アスリートもそうでない人も。
カラダを动かすことで、ココロも动く。
一番にこだわらず、ココロが高扬する瞬间をASICSとともに。
https://x.com/ASICSRunningJP/status/1968231001592828002
(影片台词日文 看有没有板友帮翻译
女声口说英文应该是一样涵义 下面列出来有错再帮指正 )
You don't need a personal best,
to feel at your best,
or to finish first to get that winning feeling.
You don't need to stand on a podium,
to feel the runners high or break a world record to feel on top of the world.
All you need to do is move because when you move your body,
you move your mind.
ASICS
Sound mind, sound body.