[红袜] 02/19 今日消息

楼主: tanaka0826 (田中鬪莉王)   2019-02-20 23:50:39
1. Ryan Brasier脚部小指发炎,保险起见飞回Boston接受检查。Cora预期Brasier不会缺
席太久。
2. 在与红袜签约一年的今天,Eduardo Nunez坦承去年的真实状况与外界知道的消息并不
一样。
2018年2月16日Nunez在签约之前参加workout,让红袜评估他的膝盖状况。结束后
红袜决定给他合约,认为他状况OK,不过Nunez说“我在workout那天很紧张,所以
尽了全力拿出表现。到了隔天我就知道我需要休息─我根本没办法走路。”
“我试图在workout之前跑步,然后在办完workout后的五天内都在做重训,因为我
根本不能走路。我在整个春训中都在试图找回状况,而且因为膝盖状况不好而无法
为比赛做准备,就只能单纯的养好身体状况。别人都在100%状况,自己却只有40%,
这在竞争激烈的联盟中是相当严峻的状况。”
“我知道我能在开幕战时上场,但我不知道自己的状况会到什么程度,也许只有40%,
50%。在春训过程中我的状况慢慢进步、通过球团的测试,但是我的身体依然很虚弱
,因为我几乎把所有心力都放在膝盖上。因为膝盖的关系我没办法做diving catch
,感觉糟透了。”
Nunez说他到八月为止都感觉怪怪的,之后比较好,但是十月的时候脚踝又受伤。
作者: u29957427 (奇小草)   2019-02-20 23:56:00
头推感谢翻译
作者: charlietu (血染红袜)   2019-02-21 00:00:00
作者: barrymuta (marks)   2019-02-21 00:18:00
推!!
作者: JLester (青年L)   2019-02-21 01:27:00
推健康卖肉!
作者: jn99999 (难得糊涂)   2019-02-21 01:40:00
作者: marsdaddy (小爹)   2019-02-21 07:41:00
作者: tortoise2006 (Jeff)   2019-02-21 08:22:00
E Rod要进化了吗
作者: herger (herger)   2019-02-21 08:40:00
不知道JBJ说的错误指得是什么?其实蛮好奇的
作者: seekforever (sadnessflower)   2019-02-21 08:52:00
Bauer是在大声什么啦被Machado薛到这张 我们要绑Mookie的机会又下降了
作者: SmallHanley (小亨利)   2019-02-21 08:55:00
作者: anfernee0520 (Rhea拔)   2019-02-21 10:42:00
推卖肉,为所有癌症病友们加油
作者: tia999 (tia999)   2019-02-21 11:31:00
推~
作者: mygoing (高雄哪里买calume)   2019-02-21 13:34:00
觉得Bauer应该很适合我袜
作者: f80242   2019-02-21 18:13:00
今年先发值得期待
作者: douman (HI)   2019-02-22 10:08:00
Bauer应该加入我袜的科学数据分析组,还能自己实战试验

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com