零、前言的前言
我不同意在未经我的同意前，以复制文字、截图或其他不是“转贴本文网址”的手段转发。转贴文字时，若在同则讯息或文章内附上网址并清楚可见，则同意。
谜服的自己翻译好吗 0 v 0？
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
一、前言与参考原文
以下为个人翻译，可能存在误译与漏译，请斟酌阅读。
参考原文：
https://tinyurl.com/3jz7fdmz
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
宫廷乐师/浪迹舞者石(头上)
每习得 1 等级的技能“课程”，变动咏唱时间 - 1%
与“宫廷乐师/浪迹舞者石(披肩)”同时装备时，物理攻击时有 2% 的机率吸收 1% 的伤害到 SP
与“宫廷乐师/浪迹舞者石II(披肩)”同时装备时，技能“重金属音乐”的伤害 + 15%
宫廷乐师/浪迹舞者石(头中)
每习得 1 等级的技能“循环的大自然之音”，技能“大暴雨”和“重金属音乐”的独立延迟 - 0.1 秒
与“宫廷乐师/浪迹舞者石(披肩)”同时装备时，对所有体型敌人的物理伤害 + 15%
与“宫廷乐师/浪迹舞者石II(披肩)”同时装备时，所有属性的魔法伤害 + 15%
宫廷乐师/浪迹舞者石(头下)
每习得 1 等级的技能“丰年颂”，固定咏唱时间 - 0.1 秒
与“宫廷乐师/浪迹舞者石(披肩)”同时装备时，技能“大暴雨”的伤害 + 15%
与“宫廷乐师/浪迹舞者石II(披肩)”同时装备时，技能“残响”的伤害 + 15%
基因学者石(头上)
每习得 1 等级的技能“手推车加农砲”，远距离物理伤害 + 2%
与“基因学者石(披肩)”同时装备时，技能“强酸火烟瓶投掷”的伤害 + 15%
与“基因学者石II(披肩)”同时装备时，技能“胞子炸弹”的伤害 + 15%
基因学者石(头中)
每习得 1 等级的技能“手推车改造”，变动咏唱时间 - 2%
与“基因学者石(披肩)”同时装备时，技能“手推车加农砲”的伤害 + 15%
与“基因学者石II(披肩)”同时装备时，技能“手推车龙卷风”的伤害 + 15%
基因学者石(头下)
每习得 1 等级的技能“单手剑使用熟练度”，固定咏唱时间 - 0.1 秒
与“基因学者石(披肩)”同时装备时，技能“强酸火烟瓶投掷”的伤害 + 15%
与“基因学者石II(披肩)”同时装备时，技能“手推车龙卷风”的伤害 + 15%
妖术师石(头上)
每习得 1 等级的技能“打击强化”，固定咏唱时间 - 0.1 秒
与“妖术师石(披肩)”同时装备时，技能“云杀”的独立延迟 - 2 秒
与“妖术师石II(披肩)”同时装备时，技能“大地坟场”的伤害 + 15%
妖术师石(头中)
每习得 1 等级的技能“钻石星尘”，变动咏唱时间 - 2%
与“妖术师石(披肩)”同时装备时，技能“超自然波”的伤害 + 15%
与“妖术师石II(披肩)”同时装备时，技能“圣枪刺击”的伤害 + 15%
妖术师石(头下)
每习得 1 等级的技能“大地坟场”，所有属性的魔法伤害 + 2%
与“妖术师石(披肩)”同时装备时，技能“剧毒猛击”的伤害 + 15%
与“妖术师石II(披肩)”同时装备时，技能“钻石星尘”的伤害 + 15%
Reload 石 (Dual)
共通技能后延迟 - 5%
Creative 石 (Dual)
CRT + 5