零、前言的前言
　　我不同意在未经我的同意前，以复制文字、截图或其他不是“转贴本文网址”的手段转发。转贴文字时，若在同则讯息或文章内附上网址并清楚可见，则同意。
　　谜服的自己翻译好吗 0 v 0？
＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊
一、前言与参考解档
　　以下为个人翻译，可能存在误译与漏译，请斟酌阅读。
　　参考解档与原文：
　　　　https://tinyurl.com/5xmd7c9b
＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊
二、正文
次等咏唱石(双重)
固定咏唱时间 - 0.1 秒
与“次等咏唱石(披肩)”同时装备时，固定咏唱时间 - 0.3 秒
名弓石(双重)
远距离物理伤害 + 4%
与“名弓石(头上)”同时装备时，远距离物理伤害 + 2%
与“名弓石(头中)”同时装备时，远距离物理伤害 + 2%
与“名弓石(头下)”同时装备时，远距离物理伤害 + 2%
SP 吸收石(双重)
对敌人造成的物理攻击有 1% 的机率吸收其中的 1% 到 SP
卢恩骑士石(头上)
每习得 1 等级的技能“龙驾驭”时，暴击伤害 + 2%
与“卢恩骑士石(披肩)”同时装备时，变动咏唱时间 - 10%
与“卢恩骑士石(披肩)II”同时装备时，技能“百矛穿刺”的伤害 + 15%
卢恩骑士石(头中)
每习得 2 等级的技能“卢恩精熟”时，近与远距离物理伤害 + 1%
与“卢恩骑士石(披肩)”同时装备时，技能“龙之气息”与“龙之气息-水”的伤害各 + 15%
与“卢恩骑士石(披肩)II”同时装备时，技能“音速冲击波”的伤害 + 15%
卢恩骑士石(头下)
每习得 1 等级的技能“魔力剑”时，技能“风压飞刃”的伤害 + 5%
与“卢恩骑士石(披肩)”同时装备时，MHP 与 MSP 各 + 10%
与“卢恩骑士石(披肩)II”同时装备时，技能“致命爆裂”的伤害 + 15%
咒术士石(头上)
每习得 1 等级的技能“灵魂爆炸”时，所有属性的魔法伤害 + 2%
与“咒术士石(披肩)”同时装备时，技能“灵魂爆炸”的伤害 + 15%
与“咒术士石(披肩)II”同时装备时，技能“冻僵术”的伤害 + 15%
咒术士石(头中)
每习得 1 等级的技能“毁灭彗星”时，固定咏唱时间 - 0.1 秒
与“咒术士石(披肩)”同时装备时，技能“碧血陨石”的伤害 + 15%
与“咒术士石(披肩)II”同时装备时，技能“冻僵术”的伤害 + 15%
咒术士石(头下)
每习得 1 等级的技能“连锁电击”时，共通技能后延迟 - 1%
与“咒术士石(披肩)”同时装备时，技能“连锁电击”的伤害 + 15%
与“咒术士石(披肩)II”同时装备时，技能“毁灭彗星”的伤害 + 15%
皇家禁卫军石(头上)
每习得 1 等级的技能“灵感”时，固定咏唱时间 - 0.1 秒
与“皇家禁卫军石(披肩)”同时装备时，技能“加农砲攻击”的伤害 + 15%
与“皇家禁卫军石(披肩)II”同时装备时，技能“创世之光”的伤害 + 15%
皇家禁卫军石(头中)
每习得 1 等级的技能“虔诚”时，远距离物理伤害与圣属性魔法伤害各 + 2%
与“皇家禁卫军石(披肩)”同时装备时，技能“放逐攻击”的伤害 + 15%
与“皇家禁卫军石(披肩)II”同时装备时，技能“创世之光”的 SP 消耗 - 15%
皇家禁卫军石(头下)
每习得 1 等级的技能“半月斩”时，技能“支配烙印”的伤害 + 5%
与“皇家禁卫军石(披肩)”同时装备时，技能“加农砲攻击”的伤害 + 15%
与“皇家禁卫军石(披肩)II”同时装备时，对所有体型敌人的魔法伤害 + 15%

原来那群设计师真的是智障 还在搞三转技能

推推

你怎么知道他们不是在为四转披肩石铺路呢(!?

最后一个是皇家头下吧@@?!

最后一个是皇家头下，等等摸到电脑再改

原本的石头改效果？

等台版跟上双重 是要到四转以后吗

原本头部职业石只有进阶二转啊这是三转职业石

对喔xd

韩G的设计湿一直都是在搞无限放大数字啊每过一年，斩游卢的伤害都要多一位数

怎么会智障 这样才能多靴一点三转的钱 四转的强化石等五年后再开始靴

我是觉得也不是说在薛三转的钱，应该是说如果他直接开四转石也很怪吧只是三转都开这么久等级上限也都拉上去了，现在才出职业石也是很搞就是了

扩充持续被遗忘

皇家只会放技能增伤真的是笑死，皇家缺的明明是必中！