零、前言的前言
　　我不同意在未经我的同意前，以复制文字、截图或其他不是“转贴本文网址”的手段转发。转贴文字时，若在同则讯息或文章内附上网址并清楚可见，则同意。
　　谜服的自己翻译好吗 0 v 0？
＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊
一、前言与参考解档
　　以下为个人翻译，可能存在误译与漏译，请斟酌阅读。
　　只挑（我心目中的）重点翻。
　　参考解档原文：
　　　　https://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7301
＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊
二、正文
■ 正式服务器更新内容
9 月喵杨桃服饰更新。
- 新追加的服饰可以兑换为“(服饰)强化石箱子22”。
(一些活动开始或结束)
实装四转。
- 转职条件: BLV 达 200 且 JLO 达 70 或以上的转生三转职业群。
- 追加“巴基利”也能够简单地将四转转职任务初始化。
- 四转只能由经过转生的三转职业群进行转职。
- 未转生三转职业群尝试四转时，将经由讯息传送到市政所，并在经过特殊的转生服务之后，始可进行四转转职。
- 这句很不确定。
伴随着四转职业群，开放技能与素质重置 NPC。
- 期间: 2020-09-16 维护后 ~ 2020-09-23 10:00
- 效果: 免费并不限次数
- 调整为负重量低于 500 时就可重置。
实装新地图。
- 亡者的宴会场与崩塌的歌剧院。
- 经由伊甸园内的 NPC 取得入场资讯。
- 入场条件: 亡者的宴会场: BLV 200 以上
崩塌的歌剧院: BLV 240 以上
- 实验体废弃场鲁杜斯 4 楼。
- 经由艾音布罗克子弹酒吧的 NPC 接取入场任务。
- 入场条件: BLV 200 以上并且 EP 17.1 进行至鲁杜斯调查完毕。
- 被舍弃的研究所 阿米奇提亚 1 楼综合研究所与 2 楼人工生命体集中培养室。
- 经由艾音布罗克子弹酒吧的 NPC 接取入场任务。
- 入场条件: 1 楼综合研究所: BLV 215 以上且 EP 17.1 完成
2 楼人工生命体集中培养室: BLV 230 以上且 EP 17.1 完成
评价强化系统与相关 NPC 追加。
- 可以进行评价强化的武器将会在新地图中掉落。
追加进行评价强化以及组合评价强化材料的 NPC。
统一贩卖精炼物品的 NPC。
缓和部分转生的限制。
- 变更为负重量低于 500 就可进行。
- 变更为阅读伊美乐之书就可以直接传送至巴基利神殿。
变更三转转职的条件。
- 仅有转生职业可以进行三转转职。
- 变更三转转职的提示讯息内容。
变更四转转职的提示讯息内容。
- 特性素质、特性能力值以及 AP 系统等等。
追加 NPC 以提供玩家关于元素大师（妖术师四转）的上级精灵指南。
变更铁匠的祝福、精炼能力券的说明与设定。
- 铁匠的祝福
- 变更前: 可以使用到 +12 为止。
- 变更后: 可以使用到 +14 为止（+13: 16 个、+14: 22 个）
* 请注意: kRO 消耗数量与 twRO 消耗数量差距很大。
- 精炼能力券
- 武器: 可以使用到四级武器为止。
- 防具: 可以使用到一级防具为止。
＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊
三、后记
　　新东西翻译起来满困扰的，如果有错误或建议麻烦再告诉我，谢谢。

- 仅有转生职业可以进行三转转职。 以后小孩不能三转了?

推

看起来官方有解套的措施 不过看起来要先独立？

KRO玩家上线后发现三转宝宝被强制登大人吗(x

宝宝得罪G社R

转生的无限地图要成为历史了嘛觉得是很有趣的设定的说，虽然对没玩过的要 google地图走法很麻烦就是了

防卷官网说明是只能用在一级防具

走地图很有趣耶，只是如果被传出来要重走就不有趣了

KRO精炼+11~+12的铁祝量是11个，台版开放的话可能+13要6个+14需8个这样推算。

问题台版的防卷武卷价值跟韩版的不同吧？铁祝的价钱？

看他们的比价系统，铁祝1颗大概1500万左右吧?+11武/防券则是3.5E/5.5E

以后结婚练功法不是也会被改掉吗 鸡舍可能想实施ro少子化吧

结婚练功法会被改喔? 是改成怎样?

没均分啊 砍三个月了

15等以内还是可以均分，只是这样就没有领养的必要了

今天实装的话 粗估2021 第四季跟上

因为会让小孩子无法结婚，人口数下滑严重

超初：那我以后怎么办......

乖乖当吉祥物

卖萌即可