一、前言与原文
以下为个人简译，可能会包含漏译与错译，请斟酌阅读。
原文：
http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7244
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
早上好，这里是格雷维蒂仙境传说 Online 营运团队。
以下是关于 04-01（三）的定期维护时间与更新说明。
■维护时间
- 所有服务器: 10:00 ~ 17:00
■一般服务器更新内容
物品掉落光柱改善，数个区域的掉落道具变更。
1. 幻影地图
- 所有魔物有机率掉落幻影石。
- 所有一般与 BOSS 魔物有机率掉落幻影精炼箱子。
- 所有一般与 BOSS 魔物有机率掉落带有随机附魔（条列式）的幻影武器。
- 所有一般与 BOSS 魔物有机率掉落幻影防具。
- 对象: 所有幻影地图（包含幻影海底洞窟）
注: 这边的“一般与 BOSS 魔物”有“可能”是指 BOSS 阶级魔物与 MVP 魔物，我不太确定。
2. 记忆副本: EDDA 生体实验研究所
- 无名的实验体有机率掉落古代武器箱子。
- 一般的魔物与 BOSS 魔物有机率掉落生体实验碎片与生体研究的书籍。
3. 记忆副本: EDDA 克雷斯特汉姆城
- 吞噬诅咒的王（通常模式）有机率掉落国王施密特的衣服、国王施密特的披风、6 种时光披风与被诅咒侵蚀的原石。
- 吞噬诅咒的王（困难模式）有机率 6 种掉落国王施密特的徽章与 6 种时光铠甲。
- 一般的魔物有机率掉落这个副本的兑换与附魔素材。
4. 记忆副本: 恐怖玩具工厂
- 所有魔物有机率掉落沾血硬币。
- 席琳基米有机率掉落席琳的蝴蝶结、基米的胸针与邪灵手套。
- 安东尼奥有机率掉落圣诞展翅之翼。
- 一般的魔物有机率掉落恐怖玩具工厂组合装置。
5. 记忆副本: 死亡之塔
- 记忆副本内的达纳托斯的记忆与被破坏的达纳托斯的记忆有低机率掉落饰品组合。
- 记忆副本内的魔物不再掉落罪恶与善意的碎片。
6. 死亡之塔
- 9 至 12 楼的所有魔物有机率掉落罪恶与善意的碎片与罪恶与善意的结晶（共 12 种）。
- 魔物数量调整。
4 月的卡翠亚的秘密宝箱更新。
植树节与重力社 20 周年纪念活动开始。
花祭活动开始。
4 月的出席打卡活动更新。
卡片兑换机活动开始。
3 月的喵杨桃限定兑换活动结束。
* 这边有句不太确定，好像是关于附魔石硬币的某种东西的移除。
等级冲刺 Promotion 活动结束。
- 黄金 PC 经验值增加结束
- 幻影经验值增加结束。
- 限定道具折扣贩售结束。
修正堕落根茎与觉醒堕落根茎在远距离攻击时也能发动的问题。
修正潜击技能说明中的攻击范围与实际攻击范围不同的问题。
* 这边有句不太确定，好像是有关于任务提醒。
修正幻象突刺可以对自己使用的问题。
修正数个非静态服饰在人物选单或预览视窗内显示异常的问题。
修正角色影子的大小与实际角色的大小不一的问题。
* 这边有句不太确定，好像是有关于任务提醒。
请多加确定更新内容以利于你后续的使用
谢谢
格雷维蒂仙境传说 Online 营运团队
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
三、后记
物品掉落那边我其实几个没什么把握，请多斟酌阅读 ~"~