※ [本文转录自 Aussiekiwi 看板 #1OFco_-G ]
作者: pleiadees (nothing to fear) 看板: Aussiekiwi
标题: [资讯] 189独立技术移民-申请流程分享
时间: Wed Nov 30 14:07:50 2016
前言
=========
昨天早上刚收到189 VISA GRANT信,趁记忆还算鲜明(等待签证通过,已经等到不想去想
当初的过程了..),赶紧记下。
会发这篇分享,是有感于这几个月来自己申请的过程中,有很多东西不懂,四处参考大陆
论坛,国外英文论坛(expatforum.com)等等,几乎少见台湾人的分享。对岸很多东西是台
湾不适用的,尤其是准备资料的部份。于是我几乎90%都看expatforum,希望我个人的经
验可以帮忙到未来或正在走这段路的朋友。尤其感谢一位已在墨尔本多年的台湾朋友,在
一开始我打算走这条路时给予我很多指引,让我和老婆两人有信心自己申请PR。
申请PR是耗时耗力的,尤其是英文通过压力很大,毕竟我移民得分65分的window很小,只
有这几个月奋力一搏才有机会,之后即使英文通过,分数也会掉到60,可以说机会从95%
变成5%之类的。英文是第一个关卡也是最主要的一个。只要对于DIBP(澳洲移民局)的文件
了解和认知够多,自认分数符合,英文过了,没有意外就是差不多过了。
我自己是申请阶段时每天看论坛分享,常发现很多没准备到或弄错意义的东西,还好都有
即时修正,才有办法一路顺利在4个月内从无到有,取得PR。这是打算自己办PR的人都要
走的过程,文件真的要看清楚,别人的经验真的要多看看,才不会失败的例子发生在自己
身上。以下分享个人经验,不过若资讯有误抱歉恕不负责,主要还是以DIBP官方资料为主
,绝对不会错。
(以下文长)
时间表:
=========
(日期:DD/MM/YY)
[Software Engineer-261313]
08/08/16: ACS文件开始准备
27/08/16: ACS申请送出
27/08/16: TOEFL iBT考试日
08/09/16: TOEFL iBT成绩结果: L:27 R:28 S:23 W:28 => proficient
09/09/16: ACS通过审核
09/09/16: 递EOI(VISA 189 - 65 points): 年龄30+大学/硕士15+英文10+工作10
28/09/16: 收到邀请: 目前两周发一次,等到第二次
09/10/16: VISA申请送出: 包含付钱+上传所有资料
12/10/16: 澳洲移民体检: 台北台安医院
18/10/16: CO Contact: GSM Adelaide,要求老婆的日本良民证
05/11/16: 日本良民证上传: 按下Information provided按钮
29/11/16: Visa 189 Grant (最晚入境日: 26/09/17)
个人背景
=========
资讯本科大学+研究所毕业,资讯专长申请社会替代役退伍后,到台北外商担任软件工程
师,工作资历刚满7年。热爱户外运动,写code是兴趣,看英文资料是一块蛋糕,但听和
说就是另外一回事。
去过澳洲旅行四次,第一次是高中毕业跟团去玩,之后三次是当背包客,累积玩的天数大
概50-60天,去过NSW/WA/NT/QLD/TAS,在WA/TAS开过轿车和campervan,这些是我对澳洲
所有认识。
移民想法
=========
其实来北部工作后(中部长大,南部唸书),一直有种台北不是我的家的感觉。想找个机会
离开。随着工作愈来愈久,出国唸书或工作的梦想也离我愈来愈远,连换工作都懒懒的,
因为要面试XD
大概是去年底今年年初,结婚将满一年前夕,突然想到那出国去住好了。想想,除了美国
可能可以直接找工作(虽然难)抽签到就有机会去以外,大概就是剩下纽澳有机会先拿签证
再过去。其实身为软件工程师,身边的强者朋友们其实要去哪里生活都可以,只要找到工
作,大概就有办法留着。譬如我强者朋友们除了硅谷和美东,有人也在日本,德国,澳洲
工作生活着。
大概今年年初开始打开纽澳移民局网站研究。其实新西兰是我一开始的首选,移民监坐完
就有真正的永久居留权,英文门槛还比较容易。两边都算过分数,基本上只要英文过我应
该都有资格(听说新西兰变严格?),只不过后来开始研究纽澳资讯业后,目标就还是先放
在澳洲,除了工作机会似乎比较多以外,我对于新西兰相对起来一无所知,澳洲至少有在
那边旅行,对于那边的大自然,天气,动物,还有遇到的人们印象深刻。研究过澳洲工作
和生活的大致型态之后,打算认真开始准备澳洲移民。另一个原因澳洲胜出是英文那关,
除了雅思还可以用托福。
去过塔斯中部,某次进去夜晚的乡间酒巴问酒保问题,结果对方讲了一串我只听的懂10%
,害我对于非美国英文口音有点害怕,因此目标放在澳洲,英文认真准备托福就好。
第1关:英文
=========
真正认真研究DIBP网站时,已经是今年4月的时候了。当初算分数想说即使过了33岁少5分
,我的工作经验明年(满8年)还是会让我得65分,应该保险了吧?于是慢慢来,开始去借
了托福的书偶尔翻翻。所谓偶尔,大概每周看个半小时。
但后来我就过了。这部份可以参考我之前在托福的分享,这里不多说:
#1NqFGl-V (TOEFL_iBT)
第2关:ACS职业认証
=========
慢慢唸英文后,7月底8月初某天在家享受老婆煮的晚餐,想到几个月没开DIBP网站复习一
下当初想移民的冲动,多看多心安的心态下再次打开网站。这次顺势去看了ACS(软件工程
师职业认証单位)的资料,马的,仔细看了所谓suitability criteria,看到ICT Major的
资格是:需要两年相关工作经验。仔细研究思考一下,反复看了7遍,得到以下结论:
“”目前我工作满7年的前两年会被当成是ACS认証通过的必要条件,然后所谓
Skilled employment(移民打分的工作经验那项)只会算符合资格后的工作年资。””
于是这样算起来,我的工作经验其实才刚刚好满5年,只能拿到10分,而我的年纪明年2月
(2017)就满33岁,到时候我分数又会减5。这样算来,假设我英文通过+10分(+20我不敢奢
望),我只有2016.7月到2017.2月这段时间会有65分,过了明年2月,我要到2019年中以后
,才会又有65分。这个window如果考虑等invitation的时间来看(分数在拿到invitation
时才freeze),根本可能不到半年,而这个当下已经8月了。
原来我以前误解了移民打分的细节。依照DIBP的SkillSelect:
https://www.border.gov.au/Trav/Work/Skil#
Invitation rounds->Current invitation round的资料,软件工程师职业会被invite只
能>=65分,而依照论坛来看,60分的人从去年等到现在还没等到。连65都要等几轮。
吓到好久无法接受这个消息,如果再不唸英文,看来要去澳洲就只能走其他路了,而我也
不知道还有什么路可以走。于是隔天心情平静后,开始认真唸英文(大概是中午午休和下
班后晚上),同时开始再继续看ACS网站,把那份文件再看了7遍,马上着手准备ACS资料
,同时唸托福。
ACS要准备什么其实都根据那份Skills Assessment guidelines for applicants来准备就
好。
先来几个tips:
1. 可以网络申请的资料请网络申请。我最后整个ACS资料准备只有请假半天去公证人事务
所办"见证"(以下说明)
2. 不用先跟目前工作的老板讲你要移民。ACS说要老板签名其实可以不用,找个熟的同事
/前同事帮你签statutory declaration即可,不用正式的employment reference.
我准备的资料如下:
1.大学研究所英文学历证书,英文毕业证书,英文成绩单:我同个学校,直接网络按一按
英文版,一个礼拜后就拿到正本。
2. 我待过三个软件工程师工作(含目前),这三间公司的HR英文工作证明:请再次向公司
确认有英文版,里面的姓名请用护照姓名。注意ACS要有工作地点/国家的字眼在里面,请
HR在备注栏一定要写在台湾工作。而且要著名是full/part time。这很重要,因为规定上
有说。
3. 为了资料齐全起见,我额外去申请劳保投保纪录(只有中文版),自己随便找翻译社帮
我翻译,然后根据ACS说的,要请翻译社印在letterhead上,译者亲自签名留联络方式。
请注意看需求,这些都要打上去,我是事先跟翻译社沟通确认可以提供才发案。有的会加
钱,我用两间公司,其中一间译者签名就要加钱。注意,可以不用是NAATI的翻译员。
4. employment reference/statutory declaration: 这是重点。三间公司我只有其中一
间HR愿意帮我遵照ACS规范的employment reference格式,除了有HR签名,我再请前主管
签名。另外两间公司我走同事签名写statutory declaration那招。ACS文件也有写。
这招是这样,第1间公司我待的部门已解散,前主管早已离开,也没联络好几年,不好意
思去找。于是找熟的前同事帮我写statutory declaration。内文大概跟ACS提到的范例完
全一样,记得是同事的角度写这文章的喔,然后去找公证人事务所,请同事一起来,在公
证人前亲自签名,公证人会盖章。我本人完全不用在上面做什么。只需要拿出钱付给公证
人事务所,还有感谢一下前同事帮忙签名。
这里重点是,ACS提到要写到"signed before me"之类的字眼,台湾的公证人事务所照规
定是不会写这个字眼的。我拜托公证人用手写的帮我补上,他好不容易答应在角落写这几
个字,原因是他说这是法律规定,他无法在他们章的那格里面多写什么东西。公证人事务
所其实服务超好,他帮我找到几个文件内不小心写错的到职日期(我竟然没检查到),他也
很仔细对照我拿到的HR工作证明,确认这一切都是真的。对了,这statutory
declaration不用去下载澳洲官方的正式格式。原因是我们不是澳洲人,台湾法律没有这
份标准文件,所以找张白纸请同事打字印出就好了。当然内容就照着ACS的范本改就好。
记得要写在哪里上班,是不是full time,到职离职日和工作内容等等的关键资讯。
至于目前还在职的公司,我一样找目前的同事(比我资深好几年)帮我签。这位同事刚好也
是推荐我进这个公司的推荐人,身份上符合ACS说的senior colleague。没找主管,毕竟
还不知道移不移民的成功,这时候英文还在苦读中,所以不方便告知主管。告知等于告诉
他我有打算离职,不可不慎。不同的是,我这份没有找公证人,而是直接去澳洲台北办事
处做见证,因为我顺道把所有正本资料拿去澳洲台北办事处做certified copy。
ACS文件有提到所有文件都需是color scanned certified copy,这在台湾怎么做我其实
真的不晓得,我先打给澳洲台北办事处,对方说他们可以做,于是我就把所有文件的正本
带过去,对方会去影印机做黑白影印,然后在影印本上盖章说与正本相符,还有认証的人
签名这样。这应该是最保险的作法,毕竟上面有澳洲官方机构的章,应该可信度比较高
XD.. 缺点是,14份文件加上见证签名的服务,我花了一万多台币现金(无法刷卡)才走的
出来,拿到几张盖章的薄薄A4纸,珍贵的保护着它,回家扫描成pdf上传。
另外澳洲台北办事处的小姐,看到我拿非澳洲正式的statutory declaration出来请他见
证时,整个人都傻了(应该是我都傻了才对)。不停跟我讲说这没有用喔,不具法律效益喔
,你这样不通过跟我没关系喔等等的。卢了好久她终于愿意帮我见证同事签名,因为我说
我自己研究过了ACS应该不用依照澳洲正式的格式,他只说那她帮我走见证的过程(其实只
是在她面前同事签名这样而已),但不保证具法律效益。我同意了,付钱走人。当然我心
里还是怕怕的就是。
考托福考试那天晚上,资料整理一下,又刷了澳币500,送审ACS。目前ACS官方虽然说3个
月结果才会出来,但实际上大约都是2周左右就出来,这资讯一样是从论坛得知。接着就
是过著,每天刷托福官网和ACS官网等结果的日子。每日照三餐刷,说不定是照整点刷我
不清楚..XD
第3关:送EOI排队等invitation
==========
托福成绩出来刚好低标通过+10标准后,隔天ACS就刚好送来审查结果。照预期的符合ICT
Major(国立大学资讯工程系/所毕业,要不符合software enginner的标准应该很难)。虽
然如此,我老婆事前还是帮忙检查我所有的成绩单,算算比例确定大于ACS定义的ICT
Major。审查结果还会说类似The following employment after XXX, YYY is
considered to equate to work at an appropriately skilled level and relevant
to 261313. 我的结果是Feb, 2011. 这日期很重要,因为往后送EOI和填Visa lodge资料
都会用。所以等于2011.3月(含)开始的工作经验才可以拿来算移民分数。
接下来,我建议一拿到ACS/英文通过,那个当下马上上网填EOI(不用钱)。填的时候要注
意看清楚,问号每个都要点进去看说明,免得填错。最常遇到也最容易造成往后困扰的是
填工作经历的那个page。请注意,填错可能会造成visa被reject,重点在于这个问题:
"is this employment related to the nominated occupation"?
1. 请照实填所有过去十年的工作经验,即使没有拿来送审ACS也要填。没有送审ACS的刚
刚那提一律不勾。
2. ACS那个skilled level年和月之后的工作,也有列在ACS审查结果上的,那个问题一律
打勾,在那个日期前,一律不能打勾,即使那个工作根本就是跟你的职业相关,也不能打
勾。
3. 有工作期间刚好跨到刚刚那个日期(2011.3)的话,要分两笔自己切断打上去系统,日
期前的那笔不打勾,日期后的那笔当然就一样打勾。
这很重要,因为这个问题其实是问这段工作经历是不是ACS审核过的内容,等于是
skilled employment。万一你觉得他只是问"relevant",那万一最后系统算出来的工作经
验时间刚刚好超过分数的分隔点,就很有可能最后你会被多算5分,但实际上你不应该拿
这5分的。算照这样拿到invitation再lodge visa后,很可能就会被依照overclaiming
points而reject。论坛上看到不少这样的例子,都是lodge后才发现,大家都是建议申请
退款,重新发EOI再等下一次被选到重新lodge,一来一往又是浪费好几个月。
EOI是排队制度,你的职业大概多久会被选到唯一的资料就是
https://www.border.gov.au/Trav/Work/Skil# 里面的invitation rounds资料。国外强
者有人做了tracker可以统计大家都多久等到邀请,譬如这就是189独立技术移民的EOI
tracker:
https://myimmitracker.com/en/au/trackers/expression-of-interest-sc189
根据当时我对于261313的判断,大概65等两三轮内就会被选到,65以上绝对在下次一定会
选到。而60分去年还有机会等个几个月会等到,但今年却完全没机会(目前)。目前没意外
的话skillselect是两周电脑选一次。根据EOI日期先后顺序,选出固定人数发邀请。所以
EOI日期很重要,绝对愈早送愈好,排愈前面。EOI可以修改,但如果改到跟分数有关的资
料,EOI日期会变成修改的那天,等于会排更后面。
第4关:正式送Visa申请
========
EOI邀请收到时,其实没有那么兴奋,毕竟这是预期中的,完全比不上托福成绩出来那天
。我还记得托福成绩出来是半夜,那几天我根本无法睡好,半夜一个gmail notification
的声音叫了,我挣扎要不要起来看,想先睡着比较重要。可是半小时后我还是睡不着,所
以拿起手机,然后就开心的做着澳洲梦睡着。
托福成绩出来代表我确定可以拿到EOI资格,加上ACS通过代表我确定有65分,而有65分确
定会等到invitation,所以收到邀请是预期中的。送EOI后休息两周,接着就着手准备烦
杂的申请资料了。189 VISA申请资料不像ACS,ACS准则是送需要的资料就好,愈多好像没
用,而VISA则是愈齐全愈好,让case officer没有怀疑的地方。另一个准则是所有你拿到
的移民分数都要有证明文件证明。
注意除了当初申请ACS的certified copy还是黑白影本档案直接拿来用以外,所有其他新
的文件资料,都不用是certified copy,都是正本彩色200dpi扫描的pdf档。我知道这跟
DIBP官网写的不同,但所有论坛都这么说,我也这么做。也不需要去公证人事务所认证,
省钱省事。
以下是我送的资料列表:
我(main applicant):
1.护照资料页
2.护照所有内页
3.台湾身分证正反面:加上自己在google doc打的英文翻译本
4.英文户籍誊本:台湾可以直接网络申请,现场取件
5.英文出生证明:我刚好在大医院出生,花个钱就可以直接拿到正本英文版
6.英文结婚证明:一样网络申请,现场取件
7.台湾良民证:我没有待过其他国家超过一年,台湾的就够,听说现在随到随拿,我是事
先网络申请
8.托福成绩单:直接去官网下载pdf,要注意这pdf是锁著的,我用linux的print to pdf
功能存成解锁版才能上传,请自己搜寻其他解法
9.Form 80: 用pdf软件打字填好,全部印出来,最后页手写签名,全部扫描起来成pdf上
传
10.Form 1221:同上
11.英文履历:找工作的那份整碗拿来,只更新目前工作细节
12.ACS报告:把从ACS收到的pdf直接上传
13.大学学历证明+毕业证书
14.大学成绩单
15.研究所学历证明+毕业证书
16.研究所成绩单
17.劳保投保证明:中英文版都附,同样的ACS那份拿来用
18.个人所得税过去5年英文缴款证明:可以直接申请英文版,记得跟专员说要打上自己英
文名字和老婆英文名字
19.个人所得税过去5年英文列表细目:只可以申请中文,我拿去翻译社翻成英文,里面有
列出我公司还有薪水细节。我有附上翻译社合格英文翻译证书(台湾的证书之类),有附
上翻译者签名。
20.第1份工作reference:把当初ACS用的statutory declaration上传
21.第2份工作reference:把当初ACS用的employment reference上传
22.第2份工作payslip:我寄信给HR要英文的pay列表,当初好像有纸本payslip但根本没
留。HR给我他电脑上的screenshot,上面是每个月薪水多少的一个表格,刚好是英文版(
毕竟是外商),我直接贴这几张screenshot做成pdf,写一段文字说来自HR系统。
23.第2份工作我的名片:扫描中文英文版名片
24.目前工作reference:我终于跟老板讲移民计划,老板人超好,帮我签正式的
reference。注意这个reference上必须多加上目前年薪的资讯,这是ACS原本那份完全无
法使用的原因。所以,请这时候跟老板提吧。要想想怎么跟老板讲,这等于是提未来可能
离职。
25.目前工作的offer letter:回家翻出来,全部一整份扫描。刚好全是英文版。
26.目前工作的加薪单:英文的pdf,我只找到2014/2015年这两年的。
27.目前工作每个月的payslip:英文的pdf又刚好我全部都备份在gmail,附上4年多
每个月的薪水条,共拆成5个pdf上传(因为太多页超多最大档案大小限制)
28.目前工作名片加上badge:正反面全扫成pdf
ps.我不需要上传退伍令,Form80也不需要填military experience,因为我当初是专长申
请的替代役,跟国军完全沾不上边,以澳洲Visa来看,等于没有当过兵XD..省事。
老婆(secondary applicant)
1.护照资料页
2.护照所有内页
3.台湾身分证正反面:加上自己在google doc打的英文翻译本
4.英文户籍誊本
5.英文出生证明:她在乡下小诊所出生,只好申请官方中文出生证明,花钱请翻译社翻译
(一样要盖翻译社章,签名等),中英文版都附上
6.英文结婚证明:和我的同一份,这里重新上传一样的
7.夫妻关系证明照片集:我弄了三份资料,里面大概50张相片,一份说明结婚前交往,一
份是结婚后,重点是说明都还有维持正常夫妻关系,一起住,一起出去玩,参加朋友聚会
朋友结婚等等,证明婚姻关系良好且持续到近日。第3份是出国玩乐时的登机证,上面有两
人的护照姓名,座位相邻日期班次相同,这比较能正式确认我们持续关系。出国太多次,
我只选了两三次的来放。
8.台湾良民证+日本良民证:老婆去日本念过书所以需要日本的(以下有细节)
9.托福成绩单:附属申请人至少要达到functional English的程度,不然要多付钱参加英
文课也可以。我老婆中文英文日文都比我好,所以直接去考托福,有附上就不用多缴钱。
functional English多难?托福来说是大于32分(满分120)即可。
10.Form 80:虽然老婆没有贡献移民分,但保险起见也一起填落落长的Form80,论坛上很
多人还是被要求补件的,多附一点资料,省点事。
11.Form 1221:同上。
12.英文履历:拿原本就有的附上。
以上,登入immiaccount后,输入很多跟EOI类似的资料后,就准备要付钱。我直接信用卡
刷卡,10月时汇率两人的申请,符合台币13.1万。付钱后才能上传资料,以上资料我当天
全部都上传,除了老婆的日本良民证,以下说明。注意只要档案上传就无法删除或更改。
不要不小心传到不对的档案了。
第5关:Visa补件
========
日本良民证取得的方式跟台湾不同,日本要求要先有单位正式发函说需要这资料,才可以
申请。所以我预期lodge visa后绝对不会direct grant(直接通过)。依照myimmitracker
上,不少人7-10天就拿到direct grant了说~ 所以早已预期即使自认资料齐全,也不会马
上拿到grant。
visa lodge后,就要马上去体检。在此说明一下,印度流行先体检再lodge VISA,照理说
这是对的,而且direct grant的机会比较高。但我没走这条路就是。事前挣扎很久,后来
想到日本良民证还是会延期一点时间,所以还是先lodge拿到HAP ID后再去体检。体检的
话,我推荐台安医院,因为他们那边万一有什么体检结果有问题,他们会很好心的先通知
你,还有复检机会,然后才会送资料给移民局。等于你会早一步先知道结果。但万一体检
没过,他们依照澳洲规定还是会上传的。很幸运我和老婆都直接没接到电话,我们还是有
打电话跟台安确认全部都有过。依照台安医院的说法,移民体检跟打工度假体检项目是差
不多,都很快做完,但严格不少就是。
Anyway,很快的9天后收到CO contact。9天算快,有人花一两个月才通知补件。由于才9
天,我老婆晚我一天去体检,所以刚刚好第9天时我的体检资料台安已经上传,老婆的还
没,所以补件被要求两个:
1.日本良民证:有正式一个pdf说澳洲移民局需要这个资料,要拿这个pdf去申请良民证
2.老婆体检结果
其中2不用做事,再等一天,网站上就显示台安已经把资料上传了。麻烦的是1。
老婆打给台湾的日本办事处询问,竟然在台湾办这东西要两个月,原因是日本良民证需要
取申请人全手掌纹和指纹(细节不清楚,大概类似这样),进去日本警视厅比对没有未结案
的犯罪纪录才算数。还好老婆日文强,直接打电话去东京警视厅问细节,得到日本办只需
要两周以内的结果,当天晚上我们就订机票,过几天周五老婆先自己飞东京去办,我周六
过去东京会合,接着顺道租车开去日光和那须赏枫XD。
要注意CO contact后只允许28天补件。如果台湾申请就会超过时限,虽然可以先联络CO,
提出正式资料让CO知道,说不定可以延期,但这太麻烦,而且说不定email来往也需要两
个礼拜(一样是国外论坛的经验)才会收到回应,所以保险起见,直接去日本申请才是正途
。好加在台湾飞日本廉航很多。另外要注意日本良民证办好后要亲自取件,或是事先指定
别人代领。老婆是直接找在日本定居的台湾朋友帮忙取件,一开始就需要先把这位代领人
的资料给警视厅就是。另外,良民证下来是个sealed envelope,上面清楚写到除了澳洲
DIBP,其他人无法拆开。依照国外论坛的经验,请直接撕毁这个信封,把良民证拿出来彩
色扫描上传即可。我照作,有人是先写信问,不过可能又要等两周才有结果。我比较急,
快递收到那天马上奔去7-11扫描pdf直接上传,按下information provided的按钮,visa
状态又变回assessment in progress。
此时代表移民局可以随时重新审核你的visa了。但事实上是不会马上审核的。我等了24天
,也就是今天,收到grant mail。
拿到PR是个开始,开始接下去的挑战,也是个结束,结束每天狂刷myimmitracker的日子
。
参考论坛:
http://www.expatforum.com/expats/australia-expat-forum-expats-living-australia/
VISA 189 tracker: http://myimmitracker.com/en/au/trackers/visa-tracker-sc189