先声明我不是针对Sin大,而是我觉得它提到的这种谬误很普遍,应需要被单独提出来讨论
推 Sinreigensou: 嗯…我想是依照宣统退位诏书,清朝继承给中华民国 03/09 08:03
→ Sinreigensou: 所以也顺便继承了被割让的台湾这样 03/09 08:05
这是清室退位诏书的标点符号版(请一定要注意标点符号)
奉旨朕钦奉隆裕皇太后懿旨:前因民军起事,各省响应,九夏沸腾,生灵涂炭。特命袁世
凯遣员与民军代表讨论大局,议开国会、公决政体。两月以来,尚无确当办法。南北暌隔
,彼此相持。商辍于途,士露于野。徒以国体一日不决,故民生一日不安。今全国人民心
理多倾向共和。南中各省,既倡议于前,北方诸将,亦主张于后。人心所向,天命可知。
予亦何忍因一姓之尊荣,拂兆民之好恶。是用外观大势,内审舆情,特率皇帝将统治权公
诸全国,定为共和立宪国体。近慰海内厌乱望治之心,远协古圣天下为公之义。袁世凯前
经资政院选举为总理大臣,当兹新旧代谢之际,宜有南北统一之方。即由袁世凯以全权组
织临时共和政府,与民军协商统一办法。总期人民安堵,海宇乂安,仍合满、汉、蒙、回
、藏五族完全领土为一大中华民国。予与皇帝得以退处宽闲,优游岁月,长受国民之优礼
,亲见郅治之告成,岂不懿欤!钦此。
【摘】特率皇帝将统治权公诸全国,定为共和立宪国体。
【翻译解释】:将统治权公诸全国?这不就是还权于民的概念吗??
那台湾人的权力人权呢?
不是清楚说了共和立宪?
怎解读到后来仍然是给来给去的封建思维?
【摘】袁世凯前经资政院选举为总理大臣,当兹新旧代谢之际,宜有南北统一之方。
即由袁世凯以全权组织临时共和政府,与民军协商统一办法。
【翻译解释】:委任袁为代表与民军协商统一办法。问题是台湾有跟袁协商?
有尊重、沟通与了解在才会有后续的东西
没有尊重、沟通与了解,就不会有协商,这不是基本概念?
怎解释到后来,袁世凯从只是个代表,
被扩大解释,使袁世凯变成帝国皇帝寄托给另一个帝国皇帝??
变成不需跟台湾协商就能继承台湾??
到底骨子里是帝国还是民主共和讲清楚好吗??
麦构骗啦!
【摘】总期人民安堵,海宇乂安,仍合满、汉、蒙、回、藏五族完全领土为一大中
华民国。
【翻译解释】:总之,希望人民一如往然,四海祥和, 仍然以既有的五族领土为一
统一中国。
此为纯粹希望,意向的叙述,
表示宣统对他人意志的尊重,对民主的了解,
但又有GUTS的对自己的政治立场表态
怎解释到后来变成中华民国就是继承清帝国的帝国??
黑纸白字清清楚楚的
这是在中文的理解上,有什么我无法理解的障碍??
还是某种毒中的太深的缘故??我真的不了解...
小结:
不要又要沿用帝制时代的威权观
,又要设定中华民国的民主正当性,
却又同时否定台湾人存在所拥有的自主人权与土地自决权。
而且袁世凯只是个代表好吗??
不是帝国对帝国的皇帝。
重点:
继承制度不适用于民主共和上
除非人可以像物品那样被给与、转让与继承
不然彼此都是对等的个体,没有谁是有支配谁的权力的
更别说政体存在的目的是为了人而存在,而非主客倒置的人为政体而存在