[问题] 自动转寄站内信至站外信箱出现乱码 swattw PTT批踢踢实业坊

[问题] 自动转寄站内信至站外信箱出现乱码

楼主: swattw (Swat-æœªä¾†æ¨¡å¼) 2014-05-16 13:57:01

就是刚刚突然转寄的信出现乱码
==========================================================
swattw.bbs@ptt.cc
13:25 (30 分钟前)
寄给我
日文
中文 (繁体中文) 翻译邮件
关闭下列语言的翻译功能：日文
ｧ@ｪﾌ: swattw (Swat-Yoloｼﾒｦ｡)
ｼﾐﾃD: ｦwｦw
ｮﾉｶ｡: Fri May 16 13:24:27 2014
ｦwｦw
How's everything

作者: LPH66 (-6.2598534e+18f) 2014-05-16 22:39:00

这是 Big5 码被误判成日文 Shift-JIS 编码

作者: LPH66 (-6.2598534e+18f) 2014-05-16 22:40:00

不过以你剪贴的结果来看似乎是邮件服务器端误判...

继续阅读

[问题] 有效文章异常？jerry11006 [问题] 使用者动态-"E:阅读文章"Hyww13 [问题] 赌盘编辑投票说明时放弃编辑后rehtie [问题] ID闪烁情况请益lop96547 [问题] 帐号可以同时使用新旧密码登入问题jhajiang [问题] 在Wanted 小写A 没办法搜到自己walle Re: [问题] 一直断线wilsonn [问题] 上次登入时间00:01:01a3225737 摸批踢踢anonym5278 [问题] 西施板一直跑不出来jean885050